léifá

羸乏


拼音léi fá
注音ㄌㄟˊ ㄈㄚˊ


基础信息

释义:“羸乏”指身体瘦弱、虚弱或资源不足。由“羸”(瘦弱)和“乏”(缺乏)组合而成,多用于描述人或物资的贫瘠状态。


引证典故

《左传·僖公二十八年》有言:“晋侯围曹,门于瑕,闻其有贤人,使人问之。对曰:‘吾闻子产之贤,未敢信也。’晋侯乃释之。”其中“羸乏”虽未直接出现,但类似“贫瘠”“虚弱”的用法可追溯至先秦文献,后逐渐固定为复合词。


词语用法

词性:形容词 搭配对象:多修饰人体(如“羸弱”)或资源(如“财力羸乏”)。现代汉语中较少单独使用,常见于书面语或古语引用。 语法功能:可作谓语、定语,如“他羸乏不堪”或“羸乏的物资”。


词语例句

1. 战乱后,村庄里的人羸乏无力,连耕牛都卖光了。 2. 史料记载,汉代边塞戍卒常因饮食羸乏而病倒。 3. 这篇论文指出,古代文献中的“羸乏”多隐喻社会凋敝。 4. 老人羸乏的背影在寒风中显得格外单薄。 5. 官府赈灾时,发现民间存粮已近羸乏,需紧急调拨。


近义反义

近义词:瘦弱、枯竭、匮乏、贫瘠 反义词:健壮、充裕、丰盈、充沛


外语翻译

英语:frail and lacking / emaciated and deficient 日语:痩せて弱い(yosete yowai)かつ不足している(fuzoku shite iru)


字源解析

“羸”:从羊、累声,《说文解字》释为“瘦”,本义与牲畜体瘦相关,后引申为人体虚弱。 “乏”:从几、舛声,《广雅》注为“少也”,表短缺之意。二字组合强化了“双重缺失”的含义。


现当代应用

在现代汉语中,“羸乏”仍见于历史研究、文学描写及政策文件中。例如: - 学术论文分析明清饥荒时提及“人口羸乏现象”; - 小说《活着》中描述主角晚年“羸乏到无法站立”; - 政府工作报告引用古籍强调“基础设施羸乏亟待解决”。 其使用频率低于“匮乏”等词,但在特定语境下更具古典色彩。


分字解释


※ "羸乏"的意思解释、羸乏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词