xuánfá

悬乏


拼音xuán fá
注音ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˊ

繁体懸乏

基础信息

拼音:xuán fá

词性:形容词

基本释义:形容物资极度匮乏、短缺的状态,多指因储备耗尽或供应中断而导致的危急情况。

历史背景:该词多见于古代文献,尤其用于描述战争、灾荒时期资源枯竭的困境,属于文言词汇,现代汉语中已较少使用。


引证典故

《后汉书·窦融传》:“陇蜀虽平,而民饥兵疲,仓库悬乏。”此处指战后粮草储备空虚,军民生存艰难。

《晋书·食货志》:“连年旱蝗,谷价腾踊,公私悬乏。”描述自然灾害导致粮食短缺,公私储备皆空。

《宋史·兵志》:“边陲戍卒衣粮悬乏,冻馁死者相望。”反映边疆军需物资严重不足的史实。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常与“仓库”“粮草”“资用”等具体物资名词搭配。

语体色彩:具书面语色彩,多用于奏章、史书记载等正式语境,隐含形势危急的警示意味。

搭配特点:常与表示程度的副词共现,如“极为悬乏”“渐至悬乏”,或与原因状语连用,如“因战事悬乏”。


词语例句

1. 敌军围城三月,城中粮草悬乏,守军不得不以树皮充饥。

2. 漕运中断后,京师仓廪悬乏,米价暴涨至斗米千钱。

3. 边关将士冬衣悬乏,冻伤者十之五六,战力大损。

4. 刺史奏称州府库银悬乏,无力赈济流民,乞请朝廷调拨。

5. 连年征战致使国库悬乏,乃至加征赋税,民怨沸腾。


近义反义

近义词:匮乏、短缺、枯竭、空虚、贫竭

反义词:充盈、充裕、丰足、富饶、充沛

辨析:“悬乏”较“匮乏”程度更重,强调濒临绝境的危急状态;“枯竭”侧重资源完全耗尽,而“悬乏”包含即将耗尽的动态过程。


外语翻译

英语:critical shortage / severe depletion

日语:極度の不足(きょくどのふそく)

法语:pénurie critique

德语:kritischer Mangel


文化学术

经济史视角:该词常见于古代财政记录,是研究中国历史上资源分配与危机管理的重要语料,如《通典·食货典》多次用此词描述战时经济困境。

军事后勤研究:在兵书典籍中,“悬乏”常作为评估军队持续作战能力的关键指标,如《武经总要》强调“粮秣悬乏则兵必溃”。


字源解析

悬:本义为吊挂,引申为“悬隔”“无着落”,此处表“临危”“即将断绝”之意。

乏:甲骨文像正反两“止”形,表足履错乱而困顿,本义为缺失、不足。

合成逻辑:二字组合强化“濒临枯竭”的紧迫性,比单用“乏”更具危机感。


现当代应用

学术论著:现多用于历史学、经济学论文中描述古代资源危机,如“明代嘉靖年间边镇粮饷悬乏状况研究”。

文学创作:偶见于历史题材小说还原古代语境,如描写灾荒时“官仓悬乏,饿殍载道”。

语言演变:现代汉语中被“严重短缺”“告罄”等短语替代,但在成语“薪储悬乏”中仍有留存。


分字解释


※ "悬乏"的意思解释、悬乏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。