xuánsì

悬耜


拼音xuán sì
注音ㄒㄨㄢˊ ㄙˋ

繁体懸耜

基础信息

拼音:xuán sì

词性:动词性短语

基本释义:悬挂起耒耜,指停止农耕,闲置农具。常用来形容因社会动荡、战乱或灾害而被迫放弃农业生产,也引申为归隐田园、不再从事劳役。


引证典故

典故出处:语出《国语·周语中》:“民悬耜,野无奥草。”韦昭注:“悬,挂也。耜,耒头也。挂耜于野,言不农也。”此段记载周朝大臣引用古制,批评陈国农业荒废、民生凋敝的景象。

历史背景:古代中国以农为本,“悬耜”被视为社会危机的象征。如《梁书·武帝纪》载诏书“自今公私,不得悬耜”,强调禁止荒废农耕以稳定国力。后世文人亦用此典寄托归隐之志,如宋代诗人借“悬耜岩扉”描写隐士生活。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接地点状语或原因状语,如“悬耜于野”“悬耜避役”。

语体色彩:属文言词汇,具书面化、典雅的风格,常见于史书、政论及田园诗文。

修辞特征:通过具体农具“耜”的悬挂动作,隐喻宏观社会现象,属借代修辞。


词语例句

1. 《陈风·墓门》注云:“悬耜而治,国必衰矣。”

2. 唐·柳宗元《武功县丞厅壁记》:“田畴多芜,耒耜悬而不试。”

3. 宋·陆游《村居》诗:“悬耜空山学种瓜,柴门临水映桑麻。”

4. 明史·食货志》:“连岁饥馑,江北诸郡悬耜者十室而五。”

5. 清·顾炎武《天下郡国利病书》:“兵燹之后,民皆悬耜逃徙。”


近义反义

近义词:释耒、罢农、辍耕、挂冠(引申义)

反义词:秉耒、荷锄、力田、务农


外语翻译

英语:hang up the plow; abandon farming

日语:耜(すき)を掛ける;農耕を放棄する

法语:suspendre la charrue;abandonner l'agriculture


文化学术

农耕文明象征:“耜”作为新石器时代起源的翻土农具,在《周易·系辞》中被视为“神农氏作”的文明标志。“悬耜”因而成为农耕秩序瓦解的文化符号。

政治经济学内涵:古代政治家常以“悬耜”现象批判赋役过重导致的民生问题,如《盐铁论》中贤良文学派以此抨击官营工商业对农业的冲击。


字源解析

悬:金文作“縣”,从木从系,象悬挂木桩之形,后加“心”旁分化出“懸”字,本文为吊挂。

耜:甲骨文象曲柄带踏板的农具,《说文解字》:“耜,臿也。”原始形制为木制铲状,战国后与耒合称“耒耜”,成为农耕代称。


现当代应用

学术研究:在农业史研究中,“悬耜”作为计量古代农耕衰退的术语被沿用,如环境史学者用以分析气候变迁对农业社会的影响。

文学创作:当代历史小说及诗词创作中仍见化用,如刘斯奋《白门柳》用“悬耜空庭”描写明末农村破败。

语言演变:现代汉语中已被“弃耕”“摆荒”等白话词汇取代,但在“铸剑为犁”等反战表述中可见其思想遗存。


分字解释


※ "悬耜"的意思解释、悬耜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。