释义:形容说话做事坚决果断,毫不犹豫。
出处:该成语最早见于元代戏曲作品,后逐渐定型为固定表达。《金瓶梅》第六十五回中有“斩钉截铁”的用例,明代冯梦龙《警世通言》亦有类似表述,后演变为现代汉语中的常用成语。
词性:形容词性短语,作谓语、定语或状语。
搭配:多用于描述人的态度、决策或言语风格,如“态度”“回答”“决定”。
感情色彩:褒义,强调坚定性。
1. 面对质疑,他斩钉截铁地表示:“这个方案绝对可行。”
2. 法官在庭审中斩钉截铁地驳回了被告的延期申请。
3. 她斩钉截铁地拒绝了对方的无理要求,维护了团队利益。
4. 谈判代表斩钉截铁地声明,不会在核心条款上妥协。
5. 父亲对儿子的错误行为斩钉截铁地批评,毫不留情。
近义词:当机立断、雷厉风行、干脆利落、毫不含糊。
反义词:优柔寡断、犹豫不决、拖泥带水、模棱两可。
英语:decisive, resolute, unhesitating
日语:毅然と(きつんとし)、断固として(だんこしとうじて)
韩语:단호하게(단호하게),결정적으로(결정적으로)
文学应用:明清小说中常见此成语刻画人物性格,如《水浒传》中鲁智深的行事风格。现多用于正式场合描写权威人物的决策。
心理学关联:与认知闭合需求(Need for Closure)概念相关,指个体倾向于快速做出明确判断的心理倾向。
构词法:“截铁”与“斩钉”均为动宾结构,“铁”“钉”喻指坚硬不可动摇,整体通过具象化比喻强化语义。
政治领域:领导人讲话中频繁使用,如“中国对领土问题斩钉截铁地表明立场”。
商业场景:企业危机公关时表态,例如“公司斩钉截铁否认财务造假指控”。
法律文书:判决书常见表述,体现司法裁决的终局性。