zhāngshòu

章绶


拼音zhāng shòu
注音ㄓㄤ ㄕㄡˋ

繁体章綬

基础信息

释义:章绶指古代官员所佩戴的服饰标志,包括官印上的绶带和官服上的章饰,用于区分官员品级与身份。其核心功能是等级标识,常见于秦汉至明清时期的官僚体系。


引证典故

《汉书·百官公卿表》:"诸侯王黄金印龟钮,文曰'某玺';丞相、将军金印龟钮,文曰'章';二千石银印龟钮,文曰'印'"。此处"章"即指印章,"绶"为系印之丝带,二者组合体现官员地位。


词语用法

词性:名词性短语,作主语或宾语时使用。现代汉语中多用于历史文献考据、文物描述或古装剧台词,较少日常使用。

搭配习惯:常与"品级""制度""服饰""礼制"等词共现,如"章绶制度""佩章绶者"。


词语例句

1. 《资治通鉴》载:"唐制,三品以上紫袍金鱼袋,五品以上绯袍银鱼袋,皆章绶之别也。"

2. 清代《大清会典》:"文官二品以上用紫色章绶,武官二品以上用红色章绶。"

3. 考古报告(陕西历史博物馆):"出土唐代官员俑身佩金质鱼形牌,实为章绶制度的实物印证。"

4. 小说《大明王朝1566》台词:"嘉靖帝赐张居正大红织金蟒袍,加四品银章绶以示恩宠。"

5. 学术论文摘要:"通过分析宋代墓葬壁画中的章绶图案,可还原当时官员服饰的等级差异。"


近义反义

近义词:符节(权力凭证)、鱼袋(唐代佩饰)、补子(明代官服标识)。三者均属身份象征物,但章绶更强调织物与印章的结合。

反义词:布衣(平民服饰)、散官(无实权虚衔),二者构成官方与民间的身份对立。


外语翻译

英文:official insignia (referring to both seals and sashes)

日文:章綬(しょうじゅう)

韩文:장슈(장슈)


文化学术

社会功能:章绶是古代"礼治"体系的物质载体,其色彩、材质、长度的规定反映儒家"尊卑有序"思想。如周代《礼记》规定"天子十二章,诸侯七章",通过视觉符号强化权力合法性。

演变脉络:秦汉以绶带长度定官阶(如九命制),唐宋发展出鱼袋、金鱼袋等变体,明代改用补子与靴头作为主要标识,清代则融合满汉元素形成复杂章绶系统。


字源解析

'章':甲骨文象树枝形,本义为花纹,《说文解字》释为"乐竟为一章",引申为法规条文,后固定为印章通称。

'绶':从糸(丝)受声,本义为丝绳,《广雅》注"绶,带也"。汉代《盐铁论》提及"金紫银绶",明确其金属装饰特征。


现当代应用

博物馆学:故宫博物院等机构常设"章绶专题展",如2008年"中国古代官员服饰展"中展出唐代鱼袋实物。

影视道具:电视剧《甄嬛传》中雍正赐予年羹红的"金镶玉鱼袋",即参照清代二品官员章绶样式制作。

文创产品:中华书局推出"历代章绶纹样日历",将传统纹样转化为现代设计元素。


分字解释


※ "章绶"的意思解释、章绶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词