词性:形容词、动词 拼音:hè xiǎn 繁体字:赫顯 注音符号:
《汉书·匈奴传》:"单于以兵威临边,赫显诸国。"此处指匈奴王用武力震慑周边部族,使各国显耀其威势。 《后汉书·南蛮传》:"其君长赫显群蛮,威服百越。"描述南方部落首领通过军事手段彰显权威。
作形容词时:形容盛大威严的状态或显著地位,多用于古代文献中描述帝王将相的权势。 作动词时:表示通过武力或威仪使他人感到震慑,常见于历史记载中对战争或政治事件的描述。
1.《史记·秦始皇本纪》:"诸侯并起,秦人赫显关东。" 2.《三国志·魏书·武帝纪》:"曹操破袁绍,威震华夏,天下赫显。" 3.《旧唐书·吐蕃传》:"赞普率众西征,赫显西域诸部。" 4.宋·苏轼《六州歌头》:"赫显山河,雄视万里,气吞八荒。" 5.明·张居正《答蓟辽总督》:"边陲肃清,赫显边关将士之功。"
近义词:显赫、显耀、威震、震慑 反义词:卑微、晦暗、怯懦、微弱
英语:victorious, imposing, awe-inspiring 日语:威勢(いしげ) 韩语:위엄(威嚴) 法语:imposant, éclatant 德语:eindrucksvoll, überlegen
历史学视角:该词多见于秦汉至明清的官方史籍,用于记录中央政权对边疆的威慑行动,反映古代"以武立威"的政治策略。 文学意象:唐宋诗词中常与"山河""乾坤"等宏大意象搭配,构成权力空间的象征体系。
赫:从赤从赤,本义为火红色,引申为盛大、鲜明。《说文解字》:"赫,火赤色也。" 显:从日从见,本义为日光显现。《说文解字》:"显,露见也。"二字组合后强化了"显著威势"的语义场。
军事报道:现代汉语中仍保留"赫显敌阵"的表述,如描述某次演习中部队压倒性优势。 商业用语:较少使用,但偶尔出现在品牌宣传中强调市场支配地位,如"XX集团赫显行业龙头地位"。