dáxiǎn

达显


拼音dá xiǎn
注音ㄉㄚˊ ㄒ一ㄢˇ

繁体達顯

基础信息

词性与释义:“达显”是一个汉语词汇,通常作形容词或副词使用,意为显赫、显贵、地位崇高、名声显著。也可引申为通达而显扬,多用于形容人在社会、政治、学术等领域中获得极高声誉与影响力的状态。该词带有褒义色彩,强调因才能、德行或成就而获得公众认可与尊崇。


引证典故

古籍出处:《后汉书·冯勤传》有云:“勤少笃学,明经术,以才达显。”此句中“达显”指冯勤因才华出众而在朝廷中声名显赫。《晋书·王羲之传》亦载:“羲之少知名,及长,以清鉴达显于时。”此处“达显”用以描述王羲之在书法与士林中声望卓著。此外,唐代李延寿《南史·文学传序》提到:“士之达显者,必以德行为本。”进一步说明“达显”不仅关乎地位,更与德望相连。


词语用法

语法功能:“达显”在现代汉语中可作谓语、定语或状语。作定语时修饰名词,如“达显之人”“达显之业”;作谓语时用于描述状态,如“此人终致达显”;作状语则强调方式或结果,如“达显于世”。常见搭配包括“声名达显”“位极达显”“达显一时”“达显后世”等。


词语例句

典型用例: 1. 他凭借卓越的学术贡献,终成一代达显。 2. 这位科学家虽出身平凡,却因研究成果达显于世。 3. 古代文人无不以求达显为目标,光宗耀祖。 4. 她虽未居高位,但其仁心仁术已使她达显民间。 5. 家族中若有人达显,往往意味着整个门楣生辉。 6. 这部作品虽出版于乱世,却因其深刻思想而达显百代。 7. 唯有德才兼备者,方可真正达显而不朽。


近义反义

近义词:显赫、显达、显要、显贵、名噪一时、声震寰宇、光耀门楣。
反义词:默默无闻、籍籍无名、隐姓埋名、卑贱、微末、沉沦不遇。


外语翻译

英文对应词:prominent, eminent, illustrious, distinguished, renowned, prominent in society
日文译法:「達顯(たっけん)」または「栄達(えいたつ)」と訳され、社会的地位や名声が高いことを表す。例:彼は政界で達顯した人物である。
韩文译法:「명망이 높은」或「위세가 커진」으로 표현되며, 문학적 맥락에서는 「도개함(达显)」이라고도 하며, 성공적이고 영향력 있는 인물을 지칭함。


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“达显”不仅是个人成就的象征,更承载着儒家“修身齐家治国平天下”的理想。古人认为,真正的“达显”应兼具“达”(通晓事理、有所作为)与“显”(声名昭著、受人敬仰),而非仅凭权势或财富。因此,“达显”常与道德修养、济世情怀相联系。在科举制度下,“及第达显”成为士人毕生追求的目标,体现了知识阶层对“立德立功立言”三位一体人生境界的向往。


字源解析

构词分析:“达显”由两个单音节词复合而成。“达”本义为“通”,引申为“通达、显达”;《说文解字》:“达,行不相遇也”,后引申为“到达、显达”。“显”原意为“头明饰”(从頁聲),假借为“显著、明显”。《尔雅·释诂》:“显,明也。”二字组合后,强调通过内在能力或外在功绩实现通达并彰显于世,构成一个具有价值导向的复合概念。


现当代应用

现代语境:在当代社会,“达显”一词仍广泛用于教育、科技、文艺等领域,用以评价杰出人才的社会影响力。例如:“这位青年学者已成为学界公认的达显人物”“她的音乐作品在国际舞台上达显光彩”。同时,随着网络传播的发展,“网红”“意见领袖”等现象亦可被部分语境下视为某种形式的“达显”,尽管其内涵已从传统士大夫精神转向多元价值取向。学术界亦用“达显知识分子”来指代那些既具专业深度又积极参与公共事务的知识分子群体。


分字解释


※ "达显"的意思解释、达显是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。