xiănxiàn

显现


拼音xiăn xiàn
注音ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ

词性动词
繁体顯現



基础信息

拼音:xiǎn xiàn

词性:动词

基本释义:指原本隐藏的、内在的或抽象的事物变得清晰、具体,可以被感官或意识所感知。


引证解释

古义溯源:“显现”一词由“显”与“现”构成,二者皆有“露出、展示”之意。在古汉语中,“显”多指明显、公开,“现”则强调从无到有地出现。组合后,词义侧重于从隐蔽状态转为公开可见。

现代释义:在现代汉语中,“显现”指事物、现象、特质等由内而外、由隐而显地展示出来,常用于描述图像、性格、规律、趋势等变得清晰可辨的过程。


国语辞典

释义:显露;呈现。

说明:强调从看不见变为看得见,从抽象变为具体。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语或补语。

搭配特点:常与“出”、“出来”等趋向补语连用,构成“显现出”、“显现出来”。其主语多为抽象事物或现象,宾语则为具体化的特征或形象。

语体色彩:书面语色彩较强,常用于正式、文学或学术语境。


词语例句

1. 经过修复,这幅古画原本模糊的图案逐渐显现出清晰的轮廓。

2. 在巨大的压力下,他性格中坚韧的一面充分显现了出来。

3. 数据分析显现出市场消费的一个新趋势。

4. 晨雾散去,远山的黛色渐渐显现在眼前。

5. 他的脸上显现出困惑的神情。

6. 随着调查的深入,事件的真相开始显现。


近义词反义词

近义词:呈现、显露、展现、显示、表露、浮现

反义词:隐藏、隐匿、消失、消逝、掩盖、隐蔽


外语翻译

英语:to appear; to manifest; to emerge; to become visible

日语:現れる (あらわれる),顕現する (けんげんする)

法语:apparaître; se manifester

德语:erscheinen; sich zeigen; manifestieren


学术扩展

哲学概念:在现象学中,“显现”是一个核心概念,指事物如何向我们的意识呈现它自身。胡塞尔认为,意识活动总是关于某物的意识,而该物正是在意识中“显现”出来的。

物理学应用:在量子力学中,“显现”可以指微观粒子特性在测量时从概率波函数“坍缩”为确定状态的过程。


字形结构

显:繁体为“顯”,从頁(与头有关),从絲(丝),从㬎(明亮),会意字,本义为头上的装饰物在阳光下很明显。

现:繁体为“現”,从玉(玉的光彩),从見(看见),会意字,本义为玉的光彩显露出来。

结构:联合式合成词,由两个意义相近的语素构成。


音韵演变

中古音:“显”属《广韵》上声铣韵,呼典切;“现”属去声霰韵,胡甸切。

现代音:两字声母均为x,韵母分别为ian和ian,声调均为上声,构成双音节词。


文化内涵

宗教意蕴:在佛教中,“显现”常指佛、菩萨为度化众生而化现出各种形象,或指一切现象(法)皆因缘和合而暂时显现,并无独立自性。

文学意象:在文学作品中,“显现”往往带有揭示真相、昭示命运或展现内心世界的意味,是推动情节发展和深化主题的重要手段。


成语接龙

显现非凡 → 凡夫俗子 → 子虚乌有 → 有目共睹 → 睹物思人


词语辨析

显现 vs 显示:“显现”侧重于事物自身由隐到显的自然过程,常是自发或渐进的;“显示”则更强调主体有意地展示或通过某种媒介(如屏幕、数据)表现出来,带有更强的主动性。

显现 vs 呈现:“呈现”通常带有“奉献”、“摆在面前”的意味,有时更具庄严、正式的色彩;“显现”则更侧重于从无到有、从模糊到清晰的“出现”过程本身。


网络用法

网络新义:在网络语境中,“显现”有时被用于描述加载缓慢的图片或视频内容逐渐变得清晰的过程,如“图片正在缓冲显现中”。

游戏术语:在角色扮演游戏中,指角色、物品或地图从不可见状态变为可见状态,如“怪物在视野内显现”。


教学应用

教学重点:需向学生强调“显现”的“从隐到显”的动态过程,及其常用于抽象事物具体化的语境。

常见偏误:学生易与“显示”、“表现”混淆,可通过情境对比练习加以区分。

练习设计:可设计填空、造句和情境写作练习,例如:“随着科技的进步,人工智能的潜力正逐渐______。”


相关典故

虽无直接典故,但其思想与“水落石出”的意象相通。宋代欧阳修《醉翁亭记》中“风霜高洁,水落而石出者”描述的正是隐藏于水下的石头因水位下降而“显现”出来的自然过程,可视为对“显现”概念的生动诠释。


现代应用

科技领域:在增强现实技术中,虚拟信息会叠加在真实世界上“显现”;在医学影像中,病灶通过CT或MRI扫描“显现”出来。

社会科学:用于描述社会问题、民意倾向或经济规律在数据分析和深入研究后变得清晰。

个人发展:指个人的潜能、才华或特质在特定环境或机遇中得以发挥和展示。


分字解释


※ "显现"的意思解释、显现是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。