拼音:huī jīn rú tǔ
释义:花钱如同挥洒泥土一样。形容极端浪费,毫不吝惜钱财。
词性:动词性成语,含贬义。
结构:动宾式结构。
典故溯源:成语“挥金如土”的意象可追溯至宋代文献。宋代周密《齐东野语》卷二有记载:“挥金如土,视官爵如等闲。”此句生动描绘了将金钱视为粪土、对官位不屑一顾的豪奢与不羁。这一表达在后世文学作品中得到广泛应用,用以刻画人物奢侈无度的行为。
语法功能:通常在句中作谓语、定语或状语,用于描述人的消费行为。
语体色彩:书面语与口语中均常用,带有明显的批评或讽刺意味。
适用对象:多用于形容富豪、纨绔子弟或任何不珍惜财物的人。
1. 他继承家产后便挥金如土,不到三年便将巨额财产消耗殆尽。
2. 这位富商在慈善晚宴上挥金如土,一次捐款就高达千万。
3. 尽管收入微薄,他却总在朋友面前装阔,挥金如土,最终债台高筑。
4. 古代小说中那些挥金如土的公子哥形象,往往是作者讽刺社会风气的载体。
5. 公司老板在拓展业务时挥金如土,但每一笔投资都经过精密测算,与盲目浪费不同。
近义词:一掷千金、铺张浪费、穷奢极侈、大手大脚
反义词:节衣缩食、省吃俭用、克勤克俭、精打细算
英语:to spend money like water; to squander money like dirt
日语:金を土のように使う (かねをつちのようにつかう)
法语:jeter l'argent par les fenêtres
德语:Geld mit vollen Händen ausgeben
文化内涵:该成语反映了中国传统文化中对节俭美德的推崇。儒家思想强调“俭以养德”,而“挥金如土”则被视为道德败坏的象征。在古代文学中,这一形象常与“败家子”关联,警示世人珍惜财富、注重积累。
学术研究:在经济社会学领域,“挥金如土”行为可关联凡勃伦《有闲阶级论》中的炫耀性消费理论,成为研究消费主义与身份认同的典型案例。
单字释义:“挥”本义为舞动、抛洒;“金”指代钱财;“如”表示类似;“土”喻指不值钱的事物。四字组合通过夸张比喻,形成强烈对比效果。
演变过程:从《齐东野语》的原始表述到明清小说中的广泛使用,该成语的贬义色彩逐渐固化,成为汉语中批评奢侈行为的经典表达。
媒体语境:现代新闻报道中常见于批评官员贪污腐败、富二代奢侈消费等社会现象,如“某官员挥金如土购买奢侈品”。
商业领域:在企业管理中常用于警示非理性投资行为,但需注意与战略性投入区分。
网络变异:衍生出“氪金如土”等网络用语,特指在网络游戏中过度充值消费的行为。