读音:jìng jiè
词性:名词
基本释义:指道路的边界、界限;引申为事物之间的分界或范围。
古代文献:该词在古代文献中较为罕见,多见于佛教典籍或地理描述。例如在佛教语境中,“径界”可指修行道路的界限或禅定中的境界分野;在地理文献中,则用于描述道路、田地的边界划分。
语法功能:多作宾语或定语,用于描述具体的空间界限或抽象的范围分野。
语体特征:属于书面语,带有古典色彩,现代汉语中使用频率较低。
搭配特点:常与“逾越”“划定”“模糊”等动词搭配,多用于哲学、地理或抽象概念论述。
1. 修行者需明晰心念的径界,方能不入歧途。
2. 这座石碑曾是古代驿道的径界标志。
3. 在道德讨论中,善恶的径界往往并不分明。
4. 他的研究跨越了多个学科的径界。
5. 田埂作为径界,将两户人家的土地分隔开来。
近义词:界限、边界、分野、疆界、范围
反义词:无界、混沌、交融、模糊
英语:boundary; demarcation
日语:境界(きょうかい)
法语:démarcation
德语:Grenzlinie
佛教应用:在禅宗文献中常喻指修行次第的分野,如《景德传灯录》载有“心径无界”的相关表述。
哲学引申:现代哲学讨论中可用于描述概念范畴的划分,如现象学中的意识径界讨论。
单字释义:“径”本义为小路,引申为途径、方法;“界”从田从介,本指田边划界,后泛指界限。
构词逻辑:偏正结构,“径”修饰“界”,强调与道路、途径相关的特定界限。
使用领域:主要见于学术著作、文学创作及传统文化研究领域,日常口语中较少使用。
语用变化:当代使用中更强调其抽象意义,多用于论述知识体系、文化领域或心理状态的界限划分。