wěihuò

伪惑


拼音wěi huò
注音ㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ

繁体偽惑

基础信息

词性:动词短语,表示通过虚假手段迷惑他人。

结构:由“伪”(虚假)和“惑”(迷惑)复合而成,属并列式合成词。


引证典故

该词语最早见于明代《警世通言》中“伪惑人心”的记载,指邪教借符咒、占卜等欺骗民众的行为。清代《阅微草堂笔记》亦有类似用例,描述官吏利用文书假象伪惑百姓以逃避责任。


词语用法

主语倾向:多作谓语,主语常为实施欺骗者(如政客、商家、媒体)。

宾语对象:可接具体事物(如数据、承诺)或抽象概念(如道德、信任)。

搭配特征:常见修饰词包括“刻意”“蓄意”,强调主观恶意;也可与“手段”“方法”连用,突出策略性。


词语例句

1. 某些保健品广告通过伪造实验数据伪惑中老年消费者购买高价无效产品。

2. 政客在竞选演讲中伪惑民意,将复杂的社会问题简化为单一解决方案。

3. 社交媒体算法通过选择性推送伪惑用户认知,强化信息茧房效应。

4. 古籍修复时,有人故意掺入现代纸张伪惑收藏家低估文物价值。

5. 金融诈骗团伙设计多层合同条款伪惑投资者忽视隐性风险。


近义反义

近义词:蒙骗、蛊惑、误导、诈欺、哄抬。

反义词:明示、澄清、揭露、实证、透明化。


外语翻译

英语:deceive through falsehood (直译) / mislead with fabricated claims (意译)

日语:偽りで人を惑わす(よろいでものをあやつす)

法语:égarer par des mensonges


文化学术

在传播学领域,“伪惑”被视为信息操纵的典型现象,涉及议程设置与框架理论的滥用。心理学研究指出,人类对视觉信息的依赖使其更易被图像伪惑。法学层面,《消费者权益保护法》第20条明确禁止经营者以虚假宣传伪惑消费者。


字源解析

“伪”:甲骨文从“人”从“为”,本义为人为造假,引申为不真实。《说文解字》:“伪,诈也。”

“惑”:金文字形像人迷途之状,本义为迷失,后衍生迷惑之意。《尔雅·释诂》:“惑,乱也。”

二字组合后形成“通过虚假手段引发混乱”的语义场。


现当代应用

在数字时代,伪惑手段呈现技术化趋势。例如深度伪造(Deepfake)视频可伪惑公众记忆,算法推荐系统通过个性化内容伪惑用户价值观。2021年欧盟《数字服务法》要求平台识别并标注此类内容。商业领域常见伪惑案例包括:篡改商品溯源信息、虚构用户评价、夸大产品功效。

学术研究强调区分“合理夸张”与“伪惑”,前者属于营销修辞,后者构成欺诈行为边界。


分字解释


※ "伪惑"的意思解释、伪惑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。