词语定义:“情伪”指真实情感与虚假表象之间的区别,常用于描述人际关系或社会交往中内在动机与外在行为的差异。
词性归属:名词,属古代汉语常用词,多用于哲学、政治或伦理讨论中。
《韩非子·六反》:“古者苍颉之作书也,自环者谓之私,背私谓之公,公私之相背也,乃苍颉固以知之矣。今以为同利者,不察之患也。然则为匹夫计者,莫如修行义而习文学。行义修则见信,见信则受事;文学习则为明师,为明师则显荣。此匹夫之美也。然则无功而受事,无爵而显荣,有政如此,则国必乱,主必危。故不相容之事,不两立也。坚白同异之辩者,不可用也;虚言诞行,无益于治,足以害法。是以明主之所导民者,去二心,绝两疑。二心者,谓兼爱天下,又爱其国;两疑者,谓疑忠臣,又疑贤士。去二心,绝两疑,则无私交,无朋党,无邪行,无淫说。故明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。夫有功者必赏,有罪者必罚,迁善者必进,淫佚者必退。刑赏并行,则德立而怨止。故曰:‘君不蔽于上,臣不欺于下。’此之谓也。” 其中虽未直用“情伪”一词,但“无私交”“无朋党”“无邪行”等论述涉及对人情真伪的警惕。
《庄子·胠箧》:“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。” 此处隐含对“情伪”的思考——表面仁义道德之下可能掩盖着权谋与私欲。
《礼记·礼运》:“故圣人所以治人七情,修十义,讲信修睦,尚辞让,去争夺,舍礼何以治之?” 郑玄注云:“七情,喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。” 虽不言“情伪”,但对情感的复杂性已有认知,为后世讨论“情伪”提供思想背景。
使用语境:多见于古典文献,尤其用于政治哲学、伦理辨析或人际洞察的语境中。现代汉语中已极少单独使用,偶见于古文引用或学术性文本。
语法功能:常作宾语或主语,如“辨情伪”“察情伪”“情伪难测”。
语义侧重:强调对内在真实与外在表现之间矛盾的识别能力,具有判断性与批判性色彩。
例1(先秦):《吕氏春秋·贵当》:“凡人之情伪,不可不察也。”
例2(汉):《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者各推所长,穷知究虑,以立一家之言,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔。使其人不足以易此,则可谓至道矣。若夫泥于所闻,而不通其变,则必有所蔽。故曰:‘通古今之变,成一家之言。’然而各持所见,各守所闻,情伪相参,是非错杂,学者惑焉。”
例3(唐):柳宗元《封建论》:“秦既称帝,虐天下以残暴,专任狱吏,苛政猛于虎。然其所以能并吞六国者,非徒兵强马壮而已,亦由其能察情伪,知人善任也。”
例4(宋):朱熹《孟子集注》评孟子“存心养性”之说时指出:“盖人心本善,然情伪交杂,易为外物所诱,故必克己复礼,以明天理。”
例5(明清小说):《醒世恒言》卷三十:“那妇人面上虽带笑容,言语却暗藏机锋,情伪莫测,不可轻信。”
近义词:真伪、虚实、表里、真伪难辨、貌合神离
反义词:真诚、表里如一、实心实意、肝胆相照
辨析说明:“情伪”特指情感层面的真假对立,比一般“真伪”更具主观性和心理深度;“虚实”更偏向策略或形势判断;“表里”则强调行为与内心的对照。
英文对应:emotional authenticity vs. deception(情感的真实性与欺骗)
日文汉字转写:情偽(じょうぎ)
法文对应:authenticité émotionnelle contre tromperie
德文对应:emotionale Authentizität gegen Täuschung
儒家视角:儒家重视“诚”,认为“诚者天之道也,诚之者人之道也”(《中庸》),强调去除情伪、回归本真,是修身治国的基础。
道家视角:道家主张“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈”(《道德经》第十九章),反对人为造作,视矫饰之情伪为文明之弊病。
法家视角:法家如韩非强调“术”,即君主识破臣下情伪的手段,认为“人主之大物,非法则术也”(《韩非子·难三》),将辨情伪视为统治技术之一环。
“情”字本义:从心青声,甲骨文未见,金文始见。《说文解字》:“情,人之阴气有欲者。”段玉裁注:“阴气,谓情欲之气也。”引申为真实情感。
“伪”字本义:从人从为,会意字。《说文》:“伪,诈也。”段玉裁注:“凡人为非真者皆曰伪。”原指人为伪造,后泛指虚伪不实。
合成词理据:“情伪”二字组合,体现对内心真实状态与外在表现之间张力的关注,反映古人关于人性复杂性的深刻观察。
学术研究:在心理学史研究中,“情伪”常被用来分析传统中国对情绪表达与社会规范冲突的理解,如高彦颐(Dorothy Ko)对中国女性情感表达的探讨即涉及此类概念。
文学批评:当代学者在解读明清小说人物形象时常借用“情伪”框架,如分析《红楼梦》中贾宝玉与薛宝钗关系是否出于真情。
社会应用:现代职场培训中,“察情伪”被转化为识别同事动机、防范办公室政治的能力训练内容,属软技能范畴。