chǐjiù

耻疚


拼音chǐ jiù
注音ㄔˇ ㄐ一ㄡˋ

繁体恥疚

基础信息

定义:“耻疚”指因违背道德规范或造成他人伤害而产生的羞愧与内疚交织的情感状态。常出现在个体意识到自身行为不当后,表现为心理层面的自责与道德压力。

词性:形容词性复合词,多用于描述主观情感体验。


引证典故

《左传·襄公十四年》有“君子耻其言而过其行”,强调言行不一引发的羞耻感;《孟子·离娄下》“仁者爱人,义者循理”,将道德失范与愧疚关联。后世文学中,如《红楼梦》中贾宝玉对晴雯之死的反思,亦可见类似情感表达。


词语用法

作谓语、定语时,侧重描述主体的心理状态(如“他因欺瞒同事而深感耻疚”);作宾语时,多作为抽象概念讨论(如“这种耻疚感促使她改正错误”)。书面语中使用频率高于口语。


词语例句

1. 项目经理隐瞒项目风险后,面对客户质问时表现出明显的耻疚。 2. 学者在论文致谢中坦言,早年抄袭经历让他至今无法摆脱耻疚。 3. 法官宣判时提到:“被告的悔罪态度包含真诚的耻疚。” 4. 小说主人公在日记里写道:“我从未如此清晰地感到自己深陷耻疚。” 5. 心理学实验显示,目睹动物虐待的受试者普遍报告存在耻疚情绪。


近义反义

近义词:羞惭、懊悔、自责 反义词:心安理得、坦然自若


外语翻译

英语:shame-guilt complex / Japanese 恥ずかしさと罪悪感の混在 (hazukashisa to sugokande no nojō) 德语:Scham-Schuld-Komplex 法语:complexe de honte et de culpabilité


字源解析

“耻”:小篆从耳从心,本义为听觉器官,后引申为“知耻”(《说文解字》)。 “疚”:甲骨文象人形带病,表内心不安(《汉字源流字典》)。二字组合后强化了道德与生理的双重痛苦意象。


现当代应用

在临床心理学领域,“耻疚”常被用于分析道德创伤案例(如儿童虐待后的长期心理影响)。企业伦理研究指出,管理者对利益输送的耻疚感可降低腐败发生率。教育场景中,教师引导学生通过书写“耻疚日记”矫正行为偏差的实践已有文献支持。


分字解释


※ "耻疚"的意思解释、耻疚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。