释义:厚酒肥肉指丰盛的酒食,形容宴饮奢华,常含贬义。
出处:《左传·襄公三十一年》记载:“厚酒肥肉,以养其亲。”此句原意是丰厚的酒肉用来供养父母,后世逐渐引申为铺张浪费的饮食行为。
词性:作名词性短语,多作宾语或主语成分。
感情色彩:现代汉语中多含批判意味,用于讽刺过度奢侈的生活作风。
1. 《红楼梦》第七十六回描写贾府衰败时写道:往日那些厚酒肥肉的排场,如今连影子都找不到了。
2. 他在宴会上炫耀道:家中常年备着厚酒肥肉,招待宾客从不手软。
3. 史书记载,王莽篡位初期仍沉迷厚酒肥肉,最终落得众叛亲离的下场。
4. 明代笔记《万历野获编》批评官场陋习:“诸臣每于公务之际,私享厚酒肥肉,糜费惊人。”
5. 鲁迅杂文《拿来主义》提及:“有些人把西洋人的厚酒肥肉当作珍宝,却不知其背后隐形的代价。”
近义词:山珍海味、琼浆玉液、钟鸣鼎食
反义词:粗茶淡饭、箪食瓢饮、藜藿之食
英语:luxurious feast (指代厚酒肥肉场景) / rich wine and fat meat (直译)
社会意义:该词反映古代饮食文化中“礼”与“奢”的张力,《周礼》规定祭祀需“牺牲肥大”,而厚酒肥肉则突破日常规范,成为权贵阶层的特权象征。
构词分析:“厚”本义为大地之形(从厂从屰),引申为丰盛;“肥”在甲骨文象人肉丰满状,“肉”为象形字。二字组合后强化了物质丰腴的视觉联想。
用例:当代多用于反腐报道中,如“某官员家中查获大量未开封的厚酒肥肉”;亦见于文学批评,如张爱玲小说通过人物对厚酒肥肉的执念暗示人性弱点。