wēilún

微纶


拼音wēi lún
注音ㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ

繁体微綸

基础信息

释义:“微纶”是汉语中的一个复合词,由“微”和“纶”两个汉字组成。“微”本义指细小、轻微,“纶”在古代常与丝织品或服饰相关。组合后多用于形容细微的丝织物或轻柔的材质,也可引申为文雅的服饰或装饰性物品。该词在古籍中偶见,现代使用频率较低。


引证典故

文献出处:《礼记·深衣》中提到“微纶”,原文为“微纶以应象”,此处指用细密丝织物制作衣物以呼应自然意象。《楚辞·九歌》亦有“纫秋兰以为佩”的类似用法,虽未直接提及“微纶”,但反映了先秦时期对精细丝织品的重视。汉代《释名·释衣服》载:“纶,伦也,丝相纶次也。”进一步解释“纶”的编织工艺特征。


词语用法

语义范围:“微纶”可作名词,指代轻薄丝织品;也可作形容词,描述质地细腻、色泽柔和的服饰。常见于文学描写或礼仪制度记载,如描述贵族服饰细节或祭祀用品。现代偶尔用于艺术创作或品牌命名,强调精致感。


词语例句

例句1:《礼记·深衣》云:“微纶以应象,故其制必合天地之数。” 例句2:汉画像石中可见侍女着“微纶”长裙,腰间系丝带,体现汉代服饰的典雅风格。 例句3:唐代诗人李贺诗中“微纶拂袖香”,以“微纶”比喻轻盈衣袂的触感。 例句4:宋代《东京梦华录》记载七夕节女子佩戴“微纶”饰物,象征美好姻缘。 例句5:现代设计师复原周礼服饰时,选用“微纶”材料制作礼服,重现古制纹理。


近义反义

近义词:轻绡(轻薄丝织品)、素绫(朴素丝织物)、纨绮(华美绸缎)。 反义词:粗布、重锦(厚重织物)。


外语翻译

英文对应:fine silk fabric(精细丝绸织物) 日语对应:微綸(びりん,字面音译,无固定对应词汇) 法语对应:tissu de soie délicat(细致丝绸织物)


字源解析

“微”字形义:甲骨文从“彳”(行走)从“山”,本义为细微的山间小道,后引申为小、少之意。 “纶”字形义:金文字形像丝线交织,从糸(丝)官声,本义为丝织品的编织方式。《说文解字》:“纶,青丝绶也。” 组合逻辑:“微”修饰“纶”,突出丝织品的轻薄特性,整体词义聚焦于材质而非功能。


文化学术

服饰史关联:“微纶”在先秦至汉代多用于贵族及礼仪场合,其工艺要求严格,需经过多道染色、织造工序。《周礼·考工记》提到“钟氏染羽,以蓝染缁”,间接反映当时丝织品加工技术。考古发现的马王堆汉墓素纱禅衣(仅重49克)可作为“微纶”类织物的实物佐证。


现当代应用

设计领域:20世纪80年代,苏州刺绣厂推出“微纶”系列产品,采用传统缂丝技法制作小型摆件,成为出口工艺品代表之一。 品牌案例:日本高端服装品牌“三越”曾在2015年秋冬系列中复刻“微纶”纹样,融入现代剪裁。 学术研究:中国纺织大学《古代织物研究》(2019)将“微纶”列为“汉代典型织物类型”,分析其经纬密度与染色工艺。



※ "微纶"的意思解释、微纶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。