词性:形容词,用于描述人的品质或行为特征。 结构:由两个单字“忠”与“朴”复合而成,意义叠加。 使用频率:古典文献中常见,现代汉语多用于书面表达或正式评价。
《后汉书·独行传》:“黄宪字叔度,……其孝友忠朴,乡党以为美谈。”此处“忠朴”形容黄宪兼具忠诚与质朴的品德,成为后世典范。 《晋书·隐逸传》:“陶潜性嗜酒,……其为人忠朴寡言。”记载陶渊明性格忠厚朴实,与“忠朴”内涵一致。
语义侧重:强调内在忠诚(不背叛、守本分)与外在朴素(不矫饰、无华)。 搭配对象:多修饰人物,如“忠朴之臣”“忠朴长者”。 语境限制:多用于褒义,尤其在评价历史人物或道德典范时。
1. 明代地方志记载:“乡贤张公,忠朴一世,虽位卑不敢欺上。” 2. 清代笔记小说评介:“此僧居山野,言行忠朴,众皆敬之。” 3. 《宋史》称:“岳飞治军严明,将士皆以忠朴效命。” 4. 现代文学评论:“小说中老农的形象是传统忠朴精神的延续。” 5. 企业表彰信:“员工李XX工作十年,始终秉持忠朴作风,获年度模范奖。”
近义词:诚朴、笃实、耿介、淳厚。 反义词:虚伪、狡诈、浮夸、谄媚。
英语:Loyal and simple-minded(忠诚且朴实的) 日语:忠実で素直な(chūji de sunō na) 法语:Fidèle et rustique(忠诚而质朴的)
儒家伦理:“忠”对应“尽己之谓忠”(《中庸》),“朴”呼应“大乐必易”(《乐论》),二者结合体现君子之道。 社会功能:在传统农耕社会中,“忠朴”是维系家族稳定的重要价值观,如族规常以“敦朴忠厚”为训诫。
忠:从心,中声,甲骨文象人内心居中,引申为诚实无欺。《说文》:“忠,敬也。” 朴:从木,卜声,本义为未加工的木材,《说文》:“木素也”,后转指未经雕饰的本真状态。
教育领域:学校校训常含“忠朴”,如某中学以“敦忠朴、崇礼义”为宗旨。 企业管理:部分家族企业要求员工“忠于职守,朴于行事”,强调务实作风。 公共宣传:政府文件提及“弘扬忠朴美德”,多见于廉政建设或传统文化推广活动。