拼音:qīng xiāo
词性:名词
释义:清寂静谧的夜晚;清冷的夜间时分。常带有孤寂、幽深之感,多见于古典诗词中。
构词方式:偏正式合成词。"清"修饰"宵",形容夜晚清冷寂静。
相关词组:清宵半、清宵永、清宵月下、清宵梦、清宵独坐
出处溯源:"宵"字本指夜晚,"清"则形容澄澈、寂静。二字组合成词,最早见于唐代诗人笔下。白居易《清宵》:"清宵月下坐,白日梦中行。"此后历代诗人多有沿用,用以描写夜深人静、月色清寒之境。
文学史地位:"清宵"是古典诗词中常见的意象词,与"良宵""寒宵""永宵"同属一类,但"清宵"更侧重环境的清冷与心境的孤寂,常与独处、思念、愁绪相伴出现。
典故用例:清代纳兰性德《浣溪沙》:"清宵半,银烛照红妆。"此处"清宵半"指深夜过半,月色清寒,意境幽远。
语法功能:名词,在句中多作主语、宾语或状语,充当时间状语时最常见,如"清宵独坐""清宵难眠"。
搭配习惯:常与"独坐""难眠""梦断""思念""月色""寒凉"等词搭配,营造孤寂清冷的氛围。
语体风格:书面语,文言色彩浓厚,现代口语中几乎不用。
使用场景:主要用于古典诗词创作、文学赏析及仿古风格的现代文学作品。
例句一:清宵月下,独酌无相亲,举杯邀明月,对影成三人。(化用李白诗意,描写清冷夜晚独自饮酒的情景。)
例句二:清宵梦断,窗外梧桐叶上,露珠点点,映着半轮残月。(写梦醒后的清冷夜景,以景衬情。)
例句三:清宵永,烛火摇曳,书卷翻过半,故人音书断绝,唯有虫鸣入耳。(长夜漫漫,思念无处寄托。)
例句四:清宵寒气逼人,披衣而起,推门见雪,天地一片苍茫。(冬夜清冷,雪景静谧。)
例句五:清宵过半,渡口无人,孤舟横卧,江水悠悠东去。(深夜渡口,孤寂清旷。)
例句六:清宵独坐小楼中,风送桂花香,远处寺钟隐隐。(秋夜独处,以钟声衬寂静。)
近义词:良宵、寒宵、永宵、清夜、静夜、深宵
反义词:白昼、白日、昼间
辨析:"良宵"偏美好,"寒宵"偏寒冷,"清宵"则兼有清冷与寂静之意,情感色彩更为复杂,既可写宁静之美,也可写孤寂之苦。
英语:a quiet and chilly night; the still hours of the night
日语:清らかな宵(きよいよいよい)、静かな夜更け
法语:une nuit fraîche et silencieuse
德语:eine stille, kühle Nacht
诗词意象:"清宵"是中国古典诗词中典型的夜景意象。与"明月""寒露""孤灯""钟声"等意象组合,构成清冷幽远的审美空间。这一意象承载着诗人对孤独、思念、时光流逝的感悟。
审美内涵:"清宵"之美在于"清"——清冷、清净、清幽。它不同于"良宵"的欢愉,也不同于"寒宵"的凄苦,而是在冷寂中透出一种纯净的美感,是文人独处时内心世界的映照。
文学批评:古代诗评家论及夜景描写,常以"清宵"为例。如评王维诗"清宵立"之句,称其"以清写静,以静衬孤,情景相生"。
清:形声字,从水青声。本义为水清澈透明,引申为清净、澄澈、冷清。
宵:形声字,从宀(mián,房屋)肖声。本义为夜晚,特指深夜。《说文解字》:"宵,夜也。"
合成理据:"清"修饰"宵",以水的清澈喻夜晚的寂静澄明。夜晚本无声响,"清"字更添一层冷意,暗示月华如水、万籁俱寂之境。
文学创作:现当代文学作品中,"清宵"偶见于仿古风格的散文、旧体诗词及古风小说。如网络古风小说常见"清宵月下,他独倚栏杆"一类描写。
影视音乐:古风歌曲中偶有使用,多作为意境渲染的词汇,配合古筝、笛子等乐器,营造古典氛围。
日常使用:现代汉语口语中已基本不用,属于典型的书面文言词汇,仅在特定文学创作或正式场合出现。