拼音:yún lǚ
词性:名词
释义:像丝缕一样轻柔飘浮的云。形容云彩轻薄、细长、飘散的状态,多用于描写天空中丝丝缕缕的薄云。
结构:偏正式合成词,"云"为中心语,"缕"为修饰语,以丝缕喻云之形态。
出处:该词为古典诗词中常见的意象组合,非单一典故出处。"云缕"作为固定搭配多见于宋词及明清诗词中。
文献记载:宋代词人晏几道《鹧鸪天》有"云缕无心风絮轻"之句,以云缕喻轻柔飘散之态。明代杨慎《临江仙》亦有"青山如黛远含烟,云缕丝丝淡似绵"的描写。清代纳兰性德词中亦屡见此意象。
语法功能:多作主语、宾语,用于描写性语体,常见于诗词、散文及文学性描写中。
搭配习惯:常与"飘""浮""散""轻""淡""薄"等形容词或动词搭配,如"云缕轻浮""云缕飘散""淡云缕缕"。
语体色彩:书面语,文学色彩浓厚,带有古典审美意蕴,日常口语中极少使用。
例句一:天边几缕云缕被夕阳染成淡金色,缓缓向西飘去。
例句二:清晨的山巅,云缕缠绕在峰峦之间,如轻纱般缥缈。
例句三:她抬头望天,见云缕丝丝缕缕,散落在碧蓝的天幕上。
例句四:秋日的天空高远澄澈,几缕云缕若有若无,淡得近乎透明。
例句五:画家用淡墨勾勒出云缕的轮廓,寥寥数笔,便有了山水间的空灵意境。
例句六:风起时,云缕被吹散,化作漫天薄雾,笼罩了整个湖面。
近义词:云丝、云絮、轻云、薄云、云纱
反义词:乌云、浓云、密云、积云(从形态厚重程度上相对)
英语:wispy clouds; cloud filaments; thread-like clouds
日语:雲の糸(いと)、薄雲の筋(すじ)
法语:nuages filamenteux; fils de nuage
德语:wölkige Fäden; fadenförmige Wolken
文学意象:"云缕"是中国古典诗词中典型的自然意象,常与"风""烟""雾""纱"等词并用,构成朦胧、空灵、飘逸的审美意境。这一意象多见于婉约派词作中,用以烘托离愁、相思或闲适之情。
绘画传统:在中国山水画中,云缕的描绘讲究留白与淡墨渲染,以表现云之轻盈与空间感。宋代米芾、米友仁父子的"米氏云山"即以水墨晕染表现云缕的流动与变幻。
审美内涵:"云缕"体现了中国传统美学中对"虚""淡""柔"的推崇,与道家"虚无"观念相呼应,云之无形而有形,似有还无,正是这一审美理想的具象化表达。
云(雲):甲骨文象形字,象云气回转之形。本义为天空中的水汽凝结物,后引申为众多、说等义。此处用本义。
缕(縷):从糸娄声,本义为丝线、麻线。引申为细长如丝之物。此处以丝缕比喻云之细长飘散形态。
组合理据:"云缕"以"缕"修饰"云",取丝缕之细长、轻柔、飘散特征来描摹云的形态,是典型的偏正式比喻构词。
文学创作:现当代文学作品中,"云缕"仍作为古典意象被沿用,多见于散文、诗歌及古风类写作中,用以营造清雅、空灵的意境。
品牌命名:"云缕"因其轻柔、飘逸的意象,被部分服饰、茶叶、香薰等品牌用作品牌名或产品名,借以传达轻盈、自然、雅致的产品气质。
日常使用:在日常语境中,"云缕"使用频率较低,多出现在文学性较强的描写或修辞表达中,口语中更常用"薄云""云丝"等替代。