首页汉语词典延龄客延龄客的意思
yánlíngkè

延龄客


拼音yán líng kè
注音一ㄢˊ ㄌ一ㄥˊ ㄎㄜˋ

繁体延齡客

基础信息

词目:延龄客

拼音:yán líng kè

词性:名词

释义:指使人延年益寿的饮品或事物,多用以雅称美酒。

构成:"延龄"意为延长寿命,"客"为拟人化称谓,合称则赋予延寿之物以宾主之礼遇。


引证典故

出处溯源:"延龄客"一词较早见于唐代诗文。唐人权德舆有诗句涉及此称,宋人笔记及后世类书中亦多见征引。

文献记载:宋代《太平广记》引录相关典故时,将具有延寿功效之物称作延龄之客。明代李时珍《本草纲目》在论述某些药食时,亦偶用此称,指代能使人长寿之物。

核心义理:古人认为特定饮食或药物有延年益寿之效,故以"客"字敬称之,既取宾客之义,又暗含此物登门拜访、为主人延寿之意趣。


词语用法

语法功能:名词,在句中可作主语、宾语或定语,多用于文学性较强的语境。

适用语体:主要见于古典文学、诗词及书面语,口语中极少使用。偶见于现代仿古文章或茶文化、养生文化相关写作中。

搭配习惯:常与"酒""茶""药"等词搭配,或独立使用以指代某种养生饮品。

语用色彩:带有典雅、敬重之意,含褒义,常见于祝寿、宴请等场合的应酬文字。


词语例句

例一:唐人权德舆诗中写道,延龄客至,满座生欢,以酒寓寿,宾主尽欢。(据权德舆诗作相关记载)

例二:宋人笔记载:重阳佳节,菊酒盈樽,此乃延龄客也,长者饮之,可添寿考之福。

例三:明代文人笔记中提到,山中道士以松子相赠,称之为延龄客,言其久服轻身不老。

例四:清人寿宴诗中写道:堂前延龄客,杯里百年春。以酒祝寿,语带双关。

例五:古人认为灵芝为仙药,常尊称延龄客,服用之后可固本培元,益寿延年。


近义反义

近义词:长寿酒、延寿酒、养生酒(均指具有延寿寓意的酒类)

反义词:无直接对应反义词,若从语义对立角度,可对应"短命药""催命符"等贬义称谓,但非标准反义关系。


外语翻译

英语:life-prolonging guest(直译);longevity wine(意译,侧重指酒类用法)

日语:えんれいきゃく(延齢客,音读);のびとしのきゃく(延寿の客,训读意译)

韩语:연령객(延龄客,音读)


文化学术

养生文化背景:中国传统文化中,饮食与养生密不可分。"延龄客"一词折射出古人将日常饮食赋予美好寓意的思维方式,酒在特定情境下被赋予超越其物理属性的文化象征意义。

文学修辞价值:"客"字拟人化用法在中国古典文学中较为普遍,如"清客""棋客"等。"延龄客"将延寿之物比作登门造访的贵宾,既表达了珍视之情,又增添了语言的趣味性与画面感。

民俗学意义:在传统祝寿礼仪中,寿酒被称为"延龄客",体现了中国人将物质馈赠与精神祝福合而为一的文化传统。


字源解析

"延"字:从廴从丿,本义为长行、延长,引申为时间上的延续、寿命的增长。《说文解字》释为"长行也"。

"龄"字:从齿令声,本义为年龄、年数。《说文新附》释为"年也",后引申为寿数、寿命。

"客"字:从宀各声,本义为寄居在外的人、宾客。此处活用为拟人化称谓,将延寿之物比作宾客,赋予其人格化特征。

合成逻辑:"延龄"为动宾结构,意为延长寿命;"客"为名词性称谓。组合后形成偏正结构,指代能够延长寿命的饮品或事物,以"客"字赋予其敬称意味。


现当代应用

文学创作:当代文人偶在古风诗词或散文中使用"延龄客"一词,以增添文辞古雅之感,常见于茶文化、酒文化题材的文章中。

商业命名:部分养生酒、保健茶在品牌命名或宣传文案中借用"延龄客"作为雅称或系列名称,以强调产品的养生功效与文化底蕴。

民俗活动:在部分地区恢复传统祝寿仪式的活动中,"延龄客"被重新引入祝寿祝酒环节,作为寿酒的雅称,增添仪式感。

网络传播:在传统文化类自媒体内容中,"延龄客"偶被用作古汉语词汇讲解的例证,用以说明中国古代饮食文化与养生观念的交融。



※ "延龄客"的意思解释、延龄客是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。