拼音:lì cháo shèng xùn
词性:名词
释义:指前代君王的教化训诫,即历代帝王留下的训示、教诲和法则。多用于指称先王典制、祖宗家法,是传统政治文化中君主权威与治国理念的文本载体。
构成:"历朝"意为历代各朝,"圣训"指帝王的训示教诲。合称则指跨越多个朝代的君主训诫之辞。
出处溯源:"圣训"一词最早见于儒家经典语境,指先圣王之教诲。"历朝圣训"作为固定搭配,多见于宋明以后的奏章、史论及经筵讲读之中。
经典用例:明代张居正《请敷陈谟烈以裨圣学疏》中有"历朝圣训,具在史册"之语,劝谏万历帝研读祖宗旧章。清代康熙帝命儒臣辑成《康熙起居注》及各类圣训,汇编祖宗教诲以资治理,历朝圣训遂成为清代政治话语中的常见表述。
制度背景:自宋代起,经筵制度渐趋成熟,讲官以历朝圣训为内容,向皇帝讲解前代治乱得失。明清两代尤为重视,设有"圣训""宝训"之编纂,如《皇明祖训》《大清太祖高皇帝圣训》等,均属历朝圣训的文献形态。
语法功能:多作主语、宾语,用于正式书面语及历史论述语境。
搭配习惯:常与"具在""可考""昭示""遵循""援引"等动词搭配,如"历朝圣训昭示""援引历朝圣训"。
语体色彩:属典雅书面语,带有尊崇意味,多用于政治、历史、文化论述,日常口语中罕用。
使用语境:适用于讨论传统政治制度、君主教育、祖宗家法、治国理念传承等话题。
史论用例:清人赵翼《廿二史札记》论及唐代政治得失,称"有唐三百年间,历朝圣训多戒奢靡,然卒不能挽于中晚之衰"。
奏疏用例:明代言官上疏谏君,常援引历朝圣训以增强论据之分量,如"伏愿陛下仰遵历朝圣训,节用爱民"。
经筵用例:宋代程颢任崇政殿说书时,以历朝圣训为讲章内容,反复陈说前王修身齐家之道。
现代史学用例:钱穆在《中国历代政治得失》中讨论相权演变时指出,历朝圣训虽为君主教育之文本依据,然实际政治运作中未必尽守。
文学用例:清人笔记《清稗类钞》载某儒臣之言:"历朝圣训具在,奈何以一人之私而废百年之制?"
当代学术用例:研究清代政治文化的学者在分析皇权运作时,将历朝圣训视为君主构建统治合法性的文本资源之一。
近义词:祖宗家法、先王典制、前王谟烈、圣谟、祖训、宝训
反义词:无直接对应反义词。若从"遵循先训"与"任意妄为"的对立角度,可视为与"独断专行""任意更张"等形成语义对照。
英语:imperial admonitions of successive dynasties; the teachings and instructions of past emperors
日语:歴朝の聖訓(れっちょうのせいくん)
法语:les enseignements impériaux des dynasties successives
德语:kaiserliche Mahnungen der aufeinanderfolgenden Dynastien
政治文化意义:历朝圣训在中国传统政治文化中承担着双重功能:一方面为君主提供治国理政的参照依据,另一方面为臣下谏君提供话语资源。援引圣训以制约皇权,是儒家士大夫实现"以道事君"的重要策略。
文献形态:历朝圣训的载体包括起居注、宝训、实录、诏令、经筵讲章等多种形式。清代设有专门的圣训编纂机构,将太祖至历朝皇帝的训示系统整理,形成完整的文本体系。
学术研究价值:历朝圣训是研究中国古代政治思想、君主教育制度、皇权运作机制的重要一手材料。通过分析不同时期圣训的内容侧重与话语方式,可以观察各朝政治理念的变迁及君主自我定位的差异。
局限性:历朝圣训在实际政治运作中并不具备刚性约束力。君主对圣训的援引往往出于政治需要,选择性引用以服务于当下决策,而非真正受其约束。
历:从止从厂,本义为经过、经历。引申为"历代""历朝",表示时间上的延续与跨越。
朝:从倝从舟,本义为早晨引申为朝廷、朝代。此处指各代王朝。
圣:从耳从呈,本义为听觉敏锐,引申为最高人格之称。用于帝王则指其至高无上的地位与德行。
训:从言从川,本义为教诲、教导。用于帝王之辞则特指其训示、告诫。
合义:四字合指历代帝王跨越朝代所留下的训示与教诲,强调时间上的延续性与权威上的累积性。
历史研究:当代学者在研究中国古代政治制度史时,仍将历朝圣训作为重要研究对象。对清代圣训文献的整理与出版持续推进,为学术研究提供基础资料。
文化讨论:在关于传统文化与现代治理关系的讨论中,历朝圣训所承载的治国理念常被重新审视。部分学者从中提取"敬天法祖""勤政爱民"等思想资源,探讨其与现代公共治理理念的对话可能。
辞书收录:该词见于《汉语大词典》《辞海》等大型辞书,释义为"历代帝王的训示",标注为历史词汇。
使用频率:在现代汉语中属于低频词汇,主要出现于学术著作、历史论述及仿古文体中,日常语言中已基本不用。