首页汉语词典十围之木,始生如蘖十围之木,始生如蘖的意思
shíwéizhīmù,shǐshēngrúniè

十围之木,始生如蘖


拼音shí wéi zhī mù,shǐ shēng rú niè
注音ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄓ ㄇㄨˋ,ㄕˇ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄋ一ㄝˋ


基础信息

拼音:shí wéi zhī mù,shǐ shēng rú niè

释义:十围粗的大树,初生时也只是细小的嫩芽。比喻万事万物都有一个由小到大、由弱到强的成长过程。

结构:联合式成语

感情色彩:中性

用法:作宾语、定语,多用于劝勉或说明事物发展规律


引证典故

此语出自《汉书·枚乘传》。枚乘上书谏吴王刘濞,中有"夫十围之木,始生如蘖,足可搔而绝,手可擢而据,据其未生,先其未形"之句。枚乘以此劝谏吴王,指出隐患应在萌芽时及早消除,否则一旦根深蒂固便难以动摇。

后世据此提炼为成语,强调事物发展有其渐进过程,亦常与"毫末""合抱"等词连用,表达积少成多之意。


词语用法

语法功能:在句中常作主语、宾语,也可作定语修饰"道理""规律"等词。

适用语境:多用于论述成长、积累、发展等话题,常见于议论性文章、劝勉之辞或哲理阐述中。

搭配习惯:常与"合抱之木,生于毫末""九层之台,起于累土"等并列使用,形成排比,增强说服力。


词语例句

1. 十围之木,始生如蘖,任何伟大的事业都是从一点一滴做起的。

2. 他从一个学徒成长为行业大师,印证了十围之木,始生如蘖的道理。

3. 十围之木,始生如蘖,学习语言同样需要日积月累,不可急于求成。

4. 这家小作坊经过三十年发展,已成为跨国集团,正是十围之木,始生如蘖的真实写照。

5. 古人云十围之木,始生如蘖,教育孩子要从小抓起,养成良好的习惯。

6. 十围之木,始生如蘖,不要轻视眼前的微小努力,它们终将汇聚成巨大的力量。


近义反义

近义词语:合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下;积少成多;聚沙成塔

反义词语:一蹴而就;一步登天;急于求成;揠苗助长


外语翻译

英语:A tree that takes ten arms to embrace begins as a tiny sprout.

德语:Ein zehn Kumpanei dicker Baum beginnt als kleiner Trieb.

翻译思路:该成语无固定对应的外语惯用语,一般采取直译加意译相结合的方式,保留"大树"与"嫩芽"的对比意象,同时传达"事物由小渐大"的哲理内涵。


文化学术

哲学内涵:体现了中国古代朴素的辩证法思想,揭示了事物发展的渐进性与阶段性,与老子"千里之行,始于足下"、荀子"不积跬步,无以至千里"的思想一脉相承。

教育意义:常用于勉励人们重视积累、脚踏实地,反对好高骛远、急功近利的态度。在传统蒙学教育中,此类格言常被引来教导子弟。

文学价值:以"木"为喻,形象生动,对仗工整,音韵铿锵,具有典型的先秦两汉散文风格,是汉语中比喻修辞的典范。


字源解析

十围:"围"为古代计量单位,指两臂合拢或两手合抱的长度。形容树木粗壮。

蘖:指树木砍伐后重新生出的枝条或嫩芽,后泛指植物初生的芽。此处喻指事物最初的微小形态。

整体构词:以"十围之木"与"始生如蘖"构成强烈对比,通过时间与形态的反差,突出事物发展的巨大变化。


现当代应用

该成语在当代多用于励志演讲、企业管理培训及教育领域,强调积累与坚持的重要性。常见于论述个人成长、创业历程、学习方法的文章与演讲中,用以说明成功需要长期努力,不可急于求成。在心理学与教育学中,该理念与"成长型思维"理论相呼应,鼓励人们以发展的眼光看待自身能力的培养。



※ "十围之木,始生如蘖"的意思解释、十围之木,始生如蘖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。