拼音:chān cuō
词性:动词
释义:搅拌揉搓。指将不同物质混合并反复揉弄,使其均匀或成形。
搀:本义为搀扶,引申为搀杂、拌入。
搓:本义为两掌相摩,即揉搓。
合成:二字合指将物质混合并施加揉搓之力。
语境:多用于方言或近代白话,侧重于手部动作的混合与揉弄。
搭配:常与泥团、面团、药材、绳索等具象名词搭配。
1. 厨子将面粉与菜油搀搓均匀,准备烙饼。
2. 那妇人把草药搀搓成团,敷在红肿处。
3. 他在地上和黄泥,搀搓了半天终于成了形。
4. 这药膏需用香油搀搓百遍,药力才出得来。
5. 老篾匠把竹篾搀搓软了,才好编织箩筐。
近义词:搅拌、揉搓、搓弄、和弄
反义词:无固定反义
英语:knead and mix;rub and stir(需根据具体语境选择,无单一固定对应词)
日语:混ぜ合わせて揉む(まぜあわせてもむ)