释义:遮蔽太阳,使日光昏暗。多用于形容某种力量或现象强大到足以遮盖天日。
词性:动词性短语
结构:动宾结构(掩 + 日)
古代文献:该词最早见于《史记·项羽本纪》,在描述钜鹿之战前的紧张局势时写道:“于是大风从西北而起,折木发屋,扬沙石,窈冥昼晦,逢迎楚军。楚军大乱,坏散,而汉王乃得与数十骑遁去……项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地,项羽乃败而走,是以兵大败。使骑将灌婴追杀项羽东城,斩首八万,遂略定楚地。还至定陶,驰入齐王壁,夺其军。己而,还至定陶,驰入齐王壁,夺其军。己而,还至定陶,驰入齐王壁,夺其军。己而,还至定陶,驰入齐王壁,夺其军。” 文中“窈冥昼晦”即含有“掩日”之意,形容天昏地暗的景象。
神话传说:在中国古代神话中,“掩日”亦指一种能够遮蔽太阳的神通或法宝,常出现在道教典籍和志怪小说中,象征超越自然的力量。
语法功能:通常在句中作谓语,后接宾语或用于描述性短语中。
语体色彩:多用于书面语,带有文学性和夸张色彩。
搭配对象:常与“乌云”、“沙尘”、“大军”等表示庞大体积或数量的词语搭配。
1. 沙尘暴袭来时,黄沙掩日,天地间一片混沌。
2. 古代战争中,箭矢如雨,旌旗蔽空,真有掩日之势。
3. 火山喷发的烟尘直冲云霄,灰烬掩日,持续数日不散。
4. 神话中,后羿射日之前,十日并出,光芒掩日,导致人间疾苦。
5. 那片原始森林古木参天,枝叶繁茂,浓荫几乎掩日。
近义词:蔽日、遮天、蔽空、遮天蔽日
反义词:日照、曝日、烈日当空、阳光普照
英语:to blot out the sun; to obscure the sunlight
日语:日を覆う (ひをおおう)
法语:obscurcir le soleil
德语:die Sonne verdunkeln
文学意象:在中国古典文学中,“掩日”常被用作夸张手法,渲染环境气氛或强调某种势力的强大,如军队的浩荡、自然灾害的猛烈等。
天文现象:在古代天文学记载中,“掩日”可指日食现象,但更常见的表述为“日有食之”或“日蚀”。
武术剑法:在武侠文化中,“掩日”有时被用作剑法名称,象征剑势凌厉,迅捷如光,令人目眩。
掩:从手,奄声。本义为遮蔽、遮盖。《说文解字》:“掩,敛也。小上曰掩。”
日:象形字,甲骨文像太阳之形。本义为太阳。
演变:“掩日”作为动宾词组,最早用于描述自然现象,后逐渐引申出比喻义,用于形容一切遮蔽光明的巨大力量。
文学创作:在现代诗歌、散文中仍见使用,多用于营造壮阔或压抑的意境。
媒体用语:偶见于新闻报道中,形容特大沙尘暴、森林大火烟雾等自然灾害景象。
品牌命名:个别防晒用品、遮阳设备品牌采用“掩日”为名,取其“遮蔽日光”之本义。
网络文化:在奇幻小说、游戏设定中,“掩日”常被用作技能或法宝名称,延续其神话色彩。