jiāgōng

加功


拼音jiā gōng
注音ㄐ一ㄚ ㄍㄨㄥ


基础信息

读音:jiā gōng

词性:动词;古代法律用语中可作名词

基本释义:1. 施工;加工。2. 指加工所费的功力。3. 古代法律指共同犯罪中着手实施犯罪行为的人。


引证典故

《唐律疏议·名例》:“诸共犯罪者,以造意为首,随从者减一等。其同谋者中下手实施犯罪者,谓之加功。”

《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》:“(曹)晓有女,择可配者,闻时,乃呼之,曰:‘女,吾闻之,妇人所以有子者,加功之意也。’”

《周礼·考工记·轮人》:“凡为轮,行泽者欲杼,行山者欲侔,行泽者反輮,行山者加功。”郑玄注:“加功,密治之。”


词语用法

古代法律语境:秦汉至唐宋律令中,“加功”专指共犯中实际执行犯罪者,与“造意”(主谋)相对。加功者虽非首谋,但已着手实施,依律科刑,唯得减一等。

普通动词:表示对材料或器物进行加工、施工。如“加功于木材”,即施力整治。

名词:指加工所投入的功夫、功力。如“此器加功甚多”,言其制作耗费功力之深。


词语例句

1. 《唐律疏议·贼盗》:“诸共强盗,加功而不受财,坐之。”

2. 《汉书·王莽传》:“迫劫加功,阿助谋篡。”

3. 《周礼·考工记》:“行山者加功。”

4. 《齐民要术·种榆》:“三年加功,五年其子成。”

5. 《宋刑统·名例》:“诸共犯罪,而本罪之类不同,各以本罪之类科之,其为从减等,加功亦减。”

6. 此玉匠加功数月,方成此器。

7. 古建筑修缮,需依原样加功,不得擅改。


近义反义

近义词:加工、施工、着手、实施(法律语境下与“造意”相对)

反义词:造意(主谋)、旁观


外语翻译

英文:1. to process; to work on (加工) 2. (legal) an accomplice who actually commits the crime; a perpetrator who carries out the act

日文:加功(かこう) - 加工、施工。また、共犯で実行に移す者。


文化学术

法律史:“加功”是中国古代共同犯罪理论的核心概念。自秦汉律至唐律,立法者明确区分“造意”与“加功”,造意者为首,加功者为从,但加功者仍须承担刑事责任,仅减等处罚。这一区分体现了古代刑法对犯罪参与形态的精细认识,深刻影响了后世东亚法律体系。

工艺史:《考工记》等早期工艺文献以“加功”指器物制作中投入的劳动与工序,强调“功”的质量,如“良工加功,器乃善”。后世“加功”亦泛指匠作之劳。


字源解析

加:从力从口,本义为诬枉、夸大,引申为增加、施加。

功:从力从工,本义为功绩、工作,引申为功效、功夫。

“加功”连用,谓施加功力于某物,即加工;在法律语境中指施加力气于犯罪行为。


现当代应用

现代汉语中,“加功”作为独立词语已不常用,多被“加工”“施工”“动手”等替代。在法律史研究和古籍整理中仍可见到。偶见于仿古文体或专业术语,如“玉加功”指玉器的雕琢工艺。


分字解释


※ "加功"的意思解释、加功是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。