读音:hū xū
词性:动词
释义:呼气与嘘气,指呼吸吐纳;引申为叹息、慨叹。
结构:并列式,由"呼"与"嘘"两个动词组合而成。
《庄子·天运》:"嘘:吹,吐气为嘘。"
《后汉书·王充王符等传论》:"呼吸自同於物,不以天理为急。"
宋·苏轼《赤壁赋》:"客有吹洞箫者,倚歌而和之,其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。"
清·曹雪芹《红楼梦》第五回:"那宝玉刚合上眼,便惚惚的睡去,犹似秦氏在前,遂悠悠荡荡,随了秦氏,至一所在。"
本义用法:指呼出与吸入气息,即呼吸动作。多用于描写养生吐纳或日常呼吸。
引申用法:表示叹息、慨叹,常带有感伤、无奈之情。
语法功能:作谓语、状语,可带宾语或补语。
使用语境:多见于古典文学、中医养生文献,现代书面语中较少单独使用。
1. 清晨吐纳,呼嘘之间,浊气尽散,清气徐来。
2. 老人独坐庭中,呼嘘不已,似有无限心事。
3. 庄子论养生,谓真人之息以踵,众人之息以喉,皆呼嘘之别也。
4. 秋风萧瑟,游子呼嘘,遥望故乡,泪下沾襟。
5. 医家言:呼嘘调匀,则气血和顺,百病不生。
6. 夜深人静,忽闻邻人呼嘘之声,辗转难眠。
7. 登高望远,呼嘘天地之间,胸中块垒顿消。
近义词:呼吸、吐纳、喘息、叹气、嘘唏
反义词:屏息、噤声、闭口
相关词:呼翕、嘘吸、嘘唏、唏嘘
英语:to breathe in and out; to sigh; to exhale and inhale
日语:呼吸(こきゅう)する、ため息(いき)をつく
翻译说明:本义侧重呼吸动作时,译为 breathe 或 respire;引申为叹息时,译为 sigh 或 lament。中医养生语境中,可译为 breathing exercise 或 respiration technique。
中医养生:呼嘘属传统导引吐纳术范畴,与"吹、呼、嘻、呵、嘘、呬"六字诀相关。嘘字诀主肝,呼字诀主脾,各有调息之法。
道家修炼:道家重胎息,谓呼吸绵绵若存,以踵呼吸,超越常人喉间呼嘘之境。
文学意象:呼嘘常与秋声、夜静、孤独等意象结合,构成古典诗词中萧瑟悲凉的氛围。
呼:从口,乎声。《说文解字》:"呼,外息也。"本义为向外呼气,引申为呼喊、称呼。
嘘:从口,虚声。《说文解字》:"嘘,吹也。"本义为缓慢吐气,引申为叹息、赞叹。
组合关系:呼为外息,嘘为吹气,二者连用涵盖呼吸之全程,后偏重于叹息义。
使用频率:现代汉语中"呼嘘"一词较为罕见,多出现于仿古文体或文学作品中。
替代形式:日常表达多用"呼吸""叹气""叹息"等词。
保留领域:中医养生、气功导引、古典文学研究等领域仍有使用。
创作应用:当代诗词、散文偶用此词营造古雅意境,或用于描写人物内心感慨。