首页汉语词典呀呀呼呀呀呼的意思
yāyāhū

呀呀呼


拼音yā yā hū
注音一ㄚ 一ㄚ ㄏㄨ

组合AAB式

基础信息

词语名称:呀呀呼

词性:拟声词、感叹词

拼音:yā yā hū

释义:模拟呼喊或呼唤时发出的声音,多用于儿童口语或特定语境中表达急切、兴奋或招呼的情绪。


引证典故

目前未见古代典籍或权威文献明确记载“呀呀呼”一词的出处。该词未出现在《说文解字》《康熙字典》等传统辞书中,亦无见于先秦至明清重要文学作品的直接用例。在近现代汉语语料库中,此词多出现于方言口语记录或儿童文学文本,缺乏经典文献支撑。


词语用法

“呀呀呼”主要用于口语场景,常作独立语气词使用,不承担句子主干成分。它可单独成句,也可与简单动词搭配,如“呀呀呼地跑过来”“呀呀呼着招手”。在儿童语言中频繁出现,体现模仿性发声特征。部分北方方言区使用者在呼唤同伴时常以此类叠音形式表达亲昵或急切情绪。


词语例句

1. 小孩站在门口呀呀呼地叫妈妈。

2. 他呀呀呼着朝操场冲了过去。

3. 奶奶一边做饭一边呀呀呼地应着孙子的话。

4. 船工在江上呀呀呼地喊着号子。

5. 小狗听到铃声就呀呀呼地从屋里窜出来。


近义反义

近义词:哎哟喂、嗨呀、喂喂、哦哦、啊啊

反义词:沉默、低语、默不作声(语义对立)

注:反义词非严格逻辑反义,而是基于语境中“出声呼唤”与“无声状态”的对立关系。


外语翻译

英语对应表达为“hey hey ho”或“yay yay hoo”,用于模拟呼喊声,但无直接对应词汇。法语可用“hé hé ho”近似翻译,德语则常用“ha ha hö”类拟声结构。日语中类似表达为「やっほー」(Yahho),常用于打招呼或兴奋场合。


文化学术

“呀呀呼”属于汉语拟声词系统中的情感性拟声范畴,常见于儿童语言习得阶段。在语言学中被归类为非词汇化叹词,不具备实际语义内容,仅具交际功能和情绪传递作用。此类词语在民俗学中反映民间口头交流中的韵律特征,尤其在劳动号子或乡村唤人习俗中有变体形式。不过,其在主流学术研究中未被重点讨论,相关分析多见于方言语音研究个案。


字源解析

“呀”“呼”均为古已有之的汉字。“呀”原指开口貌,见于《广韵》“乌加切”,本义为张口发声;“呼”本作“歑”,象形为口出气之声。《说文》释“呼”为“外息也”,引申为呼唤。二字组合为叠音拟声构词,属现代口语中常见的双音节叹词造法,无固定字形演变路径,亦无会意或形声结构依据。


现当代应用

该词广泛用于日常口语、儿童文学、动画配音及网络聊天语境中。例如,在儿童绘本中,“呀呀呼”常被用来表现角色活泼可爱的互动方式;在网络论坛或社交媒体上,有人用其作为轻松打招呼的符号化表达。此外,部分地方戏曲或短视频表演中,艺人会以“呀呀呼”作为开场呼告,增强现场氛围。尽管使用频率有限,但在非正式交际中具有稳定存在。



※ "呀呀呼"的意思解释、呀呀呼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词