读音:hè wèi
词性:名词
基本释义:本指朝班中像仙鹤一样肃立不动的行列位置,后引申为对他人官职或职位的敬称,多用于书面语和谦辞中。
典故来源:该词源自中国古代的朝仪制度。古代官员上朝时,需按品级高低分班肃立,其行列整齐,如同群鹤伫立,故称“鹤位”或“鹤列”。
文献例证: 1. 唐代诗人钱起在《题礼上人壁画山水》诗中写道:“连山画出映禅扉,粉壁香筵满翠微。坐来炉气萦空散,共指晴云向岭归。身退岂待官达,老来偏觉道情微。鹤位凤池俱不系,竹房谁见旧游稀。” 此处“鹤位”与“凤池”(指中书省)对举,均指显要的官位。 2. 宋代文献《锦绣万花谷》中收录有“鹓行鹤位”一词,用以形容朝班之肃穆有序。
语法功能:通常在句中作宾语或主语。
语体色彩:书面语,带有典雅、庄重的色彩。
使用语境: 1. 用于敬称他人的官职或职位,以示尊重。 2. 用于自谦,表示自己才德不足以占据其位。 3. 在历史小说、公文或正式场合的交流中,用以指代官位。
1. 他德才兼备,荣登鹤位,实乃众望所归。
2. 在下才疏学浅,忝居鹤位,心中常感不安。
3. 小说中,那位老臣在鹤位之上已兢兢业业三十余载。
4. 这份任命状,意味着他即将步入新的鹤位,肩负起更重的责任。
5. 朝堂之上,百官各安鹤位,静候圣驾。
近义词:鹓行、官位、职位、爵位、朝班
反义词:布衣、白丁、庶民、草莽(这些词指代没有官职的平民百姓)
英语:official position (especially a high-ranking one); a respectful term for someone's post
日语:官位(かんい);役職(やくしょく)に対する敬称
文化内涵:“鹤位”一词蕴含着丰富的中国文化意象。鹤在中国文化中是长寿、高雅、祥瑞的象征,常与神仙、君子相联系。将官位与鹤相联系,既体现了官场的秩序感(如鹤群行列之整齐),也赋予了官职清高、尊贵的文化内涵,反映了古代士人对理想官品和人格的追求。
学术研究:该词是研究中国古代官制、礼仪文化以及语言中敬谦辞系统的重要语料。通过分析“鹤位”及其相关词汇(如“鹓行”、“鸳鹭行”),可以窥见古代朝仪制度的面貌以及文人官员的群体身份认同。
单字释义: - “鹤”:一种大型涉禽,在中国传统文化中象征君子、长寿和高洁。 - “位”:位置、席位、官位。
构词法:偏正式复合词。“鹤”修饰“位”,意为“如鹤般肃立成行的位置”或“(配得上)鹤之品格的官位”。这是一种通过比喻造词的方法,形象地传达了词语的意义。
使用现状:在现代汉语中,“鹤位”是一个非常用词,其使用范围已大大缩小。主要出现在以下语境: 1. 文学创作:在历史题材的小说、散文、诗词等文学作品中,为营造古典氛围而使用。 2. 正式场合:在极少数非常正式、典雅的书面语或演讲中,作为对他人职位的一种极其文雅的敬称。 3. 谦辞使用:偶尔在自谦的语境下使用,例如“鄙人何德何能,敢居此鹤位”,但这种用法已十分罕见。
总体而言,“鹤位”是一个保留着浓厚古雅色彩的词语,在现代社会的日常交流中已被“职位”、“官衔”、“岗位”等更通俗的词汇所取代。