读音:jiāo chǒng
词性:动词;也可作名词。
释义:①(动)过分宠爱,使养成骄傲放纵的习性。②(名)因受宠爱而形成的骄纵状态。
《北史·后妃传论》:“故有骄宠之败,其来久矣。”
《明史·外戚传》:“骄宠犯法,上寖恶之。”
语法功能:作谓语,如“骄宠子女”;作定语,如“骄宠之态”;作宾语,如“备受骄宠”。常含贬义,指因过度宠爱导致骄横。
搭配:多与“子女”“妃嫔”“权贵”等搭配,强调因地位特殊而受偏爱,进而滋生傲慢。
1. 父母若一味骄宠孩子,只会让他变得自私任性。
2. 历代后宫中,妃嫔因一时骄宠而骄横跋扈者,往往难得善终。
3. 他仗着长辈的骄宠,在族中横行无忌,终致众叛亲离。
4. 小说刻画了一个被骄宠坏的贵族子弟,从挥金如土到家道中落的转变。
5. 领导骄宠亲信,导致内部纪律涣散,怨声载道。
6. 古训云:“骄宠生娇,娇生败子。”此言不虚。
近义词:溺爱、娇惯、宠溺、纵容。
反义词:严惩、疏远、冷落、裁抑。
英语:to spoil with excessive indulgence; to pamper and make arrogant.
法语:gâter avec une indulgence excessive; rendre arrogant par trop de faveurs.
日语:甘やかして驕慢にする(あまやかしてきょうまんにする)。
传统伦理:儒家强调“爱而有教”,反对骄宠。《颜氏家训》指出:“骄宠日久,终为祸乱。”骄宠被视为败德之源。
政治隐喻:在史书中,骄宠常与后妃、外戚、宦官关联,作为朝纲紊乱的前兆。
骄:从马乔声。本义为马高大健壮,引申为傲慢、放纵。《说文解字》:“骄,马高六尺为骄。”
宠:从宀龙声。本义为尊崇、恩宠。《说文解字》:“宠,尊居也。”引申为偏爱、宠爱。
合成:骄宠即因受宠而骄,二字因果相连。
家庭教育:当代育儿理念常警示“骄宠”危害,提倡理性关爱与规矩并重。
文学创作:小说、影视中常用“骄宠”塑造人物性格,如富家千金、权贵后代因骄宠而走向毁灭。
社会评论:媒体讨论“星二代”“富二代”问题时,常以“骄宠”批评过度物质满足与精神教育的缺失。