拼音:píng fān(现代标准读音);bǐng fān(古义中“屏”通“摒”,意为排除,但“屏藩”一词不常用此音)
词性:名词(本义);动词(引申义)
基本释义:原指屏风和藩篱,比喻护卫国家的疆土或重要屏障;引申为保卫、护卫的行为。
古代文献溯源:“屏藩”一词源于周代分封制度,诸侯国作为王室的屏障。《诗经·大雅·板》有“大邦维屏,大宗维翰”,其中“屏”即屏障之意,后与“藩”结合成词。清代魏源《圣武记》中载:“蒙古诸部,为北边屏藩”,指蒙古各部是北方边境的防卫屏障。
历史事件关联:在明清时期,朝廷常将忠诚的部族或边疆重镇称为“屏藩”,如康熙帝平定三藩之乱后,强调“固我屏藩”,以维护中央集权。
语法功能:作主语、宾语或定语。例如:“屏藩稳固”(主语)、“作为屏藩”(宾语)。
语体色彩:多用于书面语、历史或政治文本,带有庄重、典雅的风格,常见于描述国家防卫、地理屏障或重要依靠。
搭配特点:常与“固”“倚为”“失去”等动词搭配,如“固我屏藩”“倚为屏藩”;也可修饰“作用”“地位”等名词。
1. 长城在古代是中原王朝的重要屏藩,抵御了北方游牧民族的侵袭。
2. 该国将海军视为海上屏藩,以维护其海洋权益。
3. 在战略布局中,这个山区成为城市的天然屏藩,易守难攻。
4. 历史上,忠臣良将被皇帝倚为屏藩,守护江山社稷。
5. 失去这个盟友后,国家东部屏藩顿失,防御压力大增。
近义词:屏障、藩篱、护卫、壁垒、保障——这些词均指起保护作用的人或物,但“屏藩”更强调国家或战略层面的防卫。
反义词:漏洞、弱点、威胁、隐患——这些词表示防御上的不足或危险因素,与“屏藩”的护卫含义相反。
英语:bulwark;defensive barrier(作为名词);to guard or protect(作为动词)
日语:屏藩(へいばん);防壁(ぼうへき)
法语:rempart;barrière défensive
德语:Bollwerk;Schutzbarriere
文化内涵:“屏藩”体现了中国传统政治文化中的“藩屏”思想,源于周代分封制,强调中央与地方的依存关系,如《左传》中“封建亲戚,以藩屏周”。这种思想影响后世,成为维护国家统一的象征。
学术应用:在历史学、政治学和军事学中,“屏藩”常用于分析古代边疆政策、地缘战略。例如,研究清代“藩部制度”时,学者用“屏藩”描述蒙古、西藏等地的护卫角色。
单字分解:“屏”原指遮蔽的墙壁,引申为屏障;“藩”本义为篱笆,引申为诸侯封地或防卫区域。二字结合,强化了“护卫”意象。
演变过程:从先秦的“屏”和“藩”分用,到汉代后逐渐合成复词,强调地理或政治上的屏障作用。在汉字简化中,字形未变,但使用范围缩小,多见于历史文献。
现代用法:当代“屏藩”多用于比喻义,如在国际关系中,称某地区为“战略屏藩”;在商业中,可喻指核心业务的保护层。例如,“科技自主创新是经济安全的屏藩”。
社会影响:该词在媒体或学术讨论中偶现,用以强调国防或危机管理,如“网络安全屏藩”。尽管使用频率较低,但其文化底蕴使其在正式场合仍具表现力。