kāipíng

开屏


拼音kāi píng
注音ㄎㄞ ㄆ一ㄥˊ

繁体開屏

基础信息

词语定义:“开屏”是一个多义词,主要有两种基本含义:一是指鸟类(尤其是孔雀)展开尾羽以展示美丽的行为;二是指电子设备(如手机、电脑显示器)启动时显示开机画面或进入主界面的过程。在现代汉语中,“开屏”常用于描述科技产品的开机状态,也保留着传统生物行为的引申义。

引证典故

历史文献引用:“开屏”一词最早可追溯至古代对孔雀行为的描写。《南史·张融传》中有“孔雀东南飞,五里一徘徊……开屏耀朝日”之句,形容孔雀在阳光下展开华丽尾羽的景象,用以比喻文采出众之人。此用法后逐渐演变为文学修辞,象征才华显露或风采展现。唐代李贺《贵公子夜阑曲》亦云:“舞席泥金蛇,新屏开翡翠。”其中“新屏开”即暗指孔雀开屏之态。

词语用法

语法功能:“开屏”通常作谓语、定语或宾语使用。作为动词时,可带宾语(如“开屏示众”),也可独立成句(如“孔雀正在开屏”)。在现代语境中,多用于科技产品启动场景,构成动宾结构(如“手机开屏”“开屏广告”)。此外,“开屏”还可用于比喻性表达,表示某事物首次公开亮相或展示重要内容。

词语例句

典型用例:1. 清晨的湖边,一只蓝孔雀正悠然自得地开屏,吸引了众多游客驻足观赏。
2. 这款新手机的UI设计非常精美,每次开屏都让人耳目一新。
3. 公司选择在股市开盘时推送开屏广告,以最大化曝光效果。
4. 古人常以“开屏”喻指文人崭露头角,如“少年才俊一朝开屏,名动京师”。
5. 智能电视在系统更新后,新增了动态开屏动画功能。

近义反义

语义对比:近义词包括“展屏”“舒翅”“亮相”等,均强调展示之意;反义词则有“收屏”“闭合”“隐藏”等,表示收起或隐匿状态。在科技语境中,“启动”“开机”与“开屏”近义,而“关机”“待机”则为其反义。

外语翻译

对应译法:英语中,“开屏”根据语境可译为:
- 生物学/自然行为:spread its tail feathers (like a peacock) / display its plumage
- 电子设备:boot up / power on / display the startup screen
日语对应为「開屏(かいへい)」或「尾を広げる」;韩语则为「꼬리를 펼치다」或「부팅」。

文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“开屏”不仅是孔雀的自然习性,更承载了丰富的象征意义。孔雀被视为祥瑞之鸟,其开屏常被用来象征吉祥、高贵与才华绽放。在绘画、诗词乃至建筑装饰中,“开屏”意象频繁出现,成为艺术创作的重要母题。现代社会中,“开屏”亦被赋予新的文化符号价值,如品牌通过“开屏广告”建立第一印象,体现了注意力经济的特征。

字源解析

构词理据:“开”本义为开启、打开,《说文解字》释为“张也”;“屏”原指遮挡之物,后引申为鸟类尾羽组成的扇状结构。二字组合“开屏”,形象描绘了尾羽从闭合到展开的过程。早期文献中,“屏”亦可通“翬”,专指孔雀羽毛。因此,“开屏”一词兼具动作性与视觉美感,字形与词义高度契合。

现当代应用

现代使用场景:在数字时代,“开屏”主要应用于移动终端领域。例如,智能手机在解锁瞬间显示的启动画面常被称为“开屏页”,是用户接触品牌的第一触点。此外,互联网平台利用“开屏广告”进行品牌推广,因其高曝光率而被广泛采用。与此同时,“开屏”仍在生态保护、科普教育等领域沿用,如纪录片标题《开屏的孔雀》即强调其自然行为的美学价值。



※ "开屏"的意思解释、开屏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词