píngyì

屏翳


拼音píng yì
注音ㄆ一ㄥˊ 一ˋ


基础信息

词语定义:屏翳,拼音为“píng yì”,是中国古代神话传说中掌管雷电雨水的神灵,亦被视为云师或雷神。《楚辞·天问》《淮南子》等典籍中均有记载。在先秦至汉代文献中,屏翳常与“丰隆”“雷公”等神祇并列,具有呼风唤雨、司掌天象的职能。


引证典故

古籍出处:《楚辞·天问》有云:“何繁鸟萃棘?负子肆情。眩弟并淫,危害厥兄。何变化以作诈,后嗣而逢长?……雷师屏翳,化为云师。”此句将屏翳列为雷师,后演变为云师,体现其在气象神格中的双重身份。

其他文献:《淮南子·览冥训》载:“昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”其中虽未直接提及屏翳,但此类神话背景常与屏翳所司风雨相联系。

后世引用:唐代李贺《雁门太守行》中有“角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。”虽未明言屏翳,但其诗中所渲染的战争氛围常被学者视为对古代气象神信仰的一种文化回响。


词语用法

词性归属:“屏翳”为专有名词,专指中国古代神话中的雷神或云师,不可拆分使用。在现代汉语中已罕用,多见于古典文学研究、历史考证及传统文化写作中。

语法功能:通常作主语或宾语,如“屏翳震怒,降下暴雨”或“古人尊屏翳为雨神”。不可用于泛指天气现象,仅具历史文化语境下的特定含义。


词语例句

例句1:据《楚辞》所述,雷师屏翳乃执掌雷霆风雨之神灵,其威能可撼动天地。

例句2:在古代祭祀仪式中,人们常向屏翳祈雨,以求风调雨顺、五谷丰登。

例句3:屏翳之名,见于先秦文献,后世道教神谱亦将其纳入雷部众神体系之中。

例句4:诗人常以屏翳象征自然之力,借其形象抒发对宇宙奥秘的敬畏之情。

例句5:考古发现显示,商周时期的青铜器纹饰中已有类似屏翳形象的雷神图案。


近义反义

近义词:丰隆(同为雷神)、雷公(民间信仰中的雷神之称)、电母(司闪电之神,常与雷公并称,但职能不同)。

反义词:无明确反义概念。因其为特定神祇名,非普通名词,难以构成语义对立。但在象征意义上,可与“晴明”“和风”等表示平静天气的意象形成对比。


外语翻译

英语翻译:Pingyi (Chinese mythological deity of thunder and rain)

日语转写:へいえい (Hei'e)

韩语转写:빙익 (Bing-ik)


文化学术

神话体系定位:屏翳属于中国上古自然崇拜体系中的气象神祇,反映了先民对雷电、降雨等自然现象的原始理解与人格化投射。在《山海经》《淮南子》等典籍中,其与“蓐收”“祝融”等同列于四时之神序列。

宗教融合演变:至唐宋以后,随着道教神系的发展,屏翳逐渐被纳入雷部三十六将或九天应元雷声普化天尊的管辖范围,成为制度化宗教中的护法神之一。

学术研究价值:现代民俗学与宗教学研究中,屏翳作为典型的“功能型神祇”,可用于探讨中国古代天人感应观念、农业社会对气候依赖的心理机制以及神话叙事的结构特征。


字源解析

字形结构:“屏”字从尸从并,本义为屏蔽、遮挡,引申为屏障;“翳”字从羽从医,原指遮蔽之物,后引申为眼疾或隐藏之意。二字组合并无直接字面义,属古人对神名之合称。

命名逻辑:有学者推测,“屏”可能取“屏除阴晦”之意,“翳”则暗示“云雾遮蔽”,二者共同构成对雷神掌控阴云风雨职能的象征性表达。亦有观点认为此为音近假借,源自更早的部族图腾称谓。


现当代应用

文学再创作:在现代奇幻小说与影视剧中,屏翳常被重新演绎为掌控天象的强大存在,如《九州缥缈录》等作品中的“雷帝”形象即受此启发。

学术引用:在汉学研究、比较神话学及中国古典文学课程中,屏翳作为典型案例,用于讲解中国原始宗教形态与文学意象生成机制。

文化符号:部分传统节庆活动中,仍保留模拟屏翳施雨的仪式性表演,尤其在南方稻作文化中,被视为连接人神沟通的重要媒介。



※ "屏翳"的意思解释、屏翳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。