yìniǎo

翳鸟


拼音yì niǎo
注音一ˋ ㄋ一ㄠˇ

繁体翳鳥

基础信息

词语定义:“翳鸟”是中国古代神话传说中的一种神鸟,属于祥瑞之鸟,常与凤凰、鸾鸟等并称。其形象多见于先秦至汉代的文献记载,具有神圣、高洁的象征意义。


引证典故

《山海经》记载:《山海经·南山经》中提到:“有鸟焉,其状如翟而五采文,名曰翳鸟。”郭璞注云:“似雉而五彩,能致风雨。”此处描述其外形似野鸡,羽毛斑斓,具备呼风唤雨的神力。

《淮南子》提及:《淮南子·览冥训》中有言:“凤凰翔于庭,翳鸟集于林。”表明翳鸟常与凤凰同现,被视为天地祥瑞共存的象征。

汉代纬书《孝经援神契》:“政平则翳鸟见。”说明其出现与政治清明相关联,是王道昌明的征兆。


词语用法

文学修辞:在古典诗词中,“翳鸟”多用于比喻贤才或圣君治世之象,如借其出现喻指太平盛世或明主在位。

哲学象征:在道家与儒家思想体系中,翳鸟常被赋予道德与天道感应的内涵,代表自然秩序与人间德政的和谐统一。


词语例句

1. 《楚辞·远游》:“见翳鸟之翱翔兮,知时运之将昌。”(此处以翳鸟飞翔预示国运兴盛。)

2. 唐代李贺《高轩过》诗:“翳鸟飞入天,君王正南面。”(借翳鸟入天象征君主受天命所归。)

3. 宋代朱熹《诗集传》注《诗经·大雅》:“凤凰鸣矣,于彼高岗;翳鸟和鸣,天下安宁。”

4. 明代刘基《郁离子·玄鸟篇》:“翳鸟不鸣,则阴阳失序。”(强调其声音与宇宙节律的关联。)

5. 清代《古今图书集成·禽虫典》引《河图括地象》:“翳鸟出,甘露降,五谷丰登。”(将其视为农业丰稔的吉兆。)


近义反义

近义词:凤凰、鸾鸟、玄鸟、精卫(皆属上古神鸟,具祥瑞属性)

反义词:枭鸟、鸱枭(均为凶鸟,象征灾祸或不祥)


外语翻译

英文翻译:"Yin Bird" or "Yi Niao"(音译);"Mythical Phoenix-like Bird"(意译,强调其神话属性)

日文转写:「翳鳥」(いちょう / Ichō)

韩文转写:「익조」(Ijjo)


文化学术

图腾崇拜研究:有学者认为“翳鸟”可能是古代华夏部落对某种真实鸟类(如孔雀或雉类)的神化产物,反映了早期先民对自然力量的敬畏与艺术升华。

谶纬文化影响:在汉代以后,翳鸟成为谶纬学说中的重要意象之一,常用于预言国家兴衰或个人命运。

道教仙话中的运用:魏晋时期道教文献中亦有“翳鸟食露,长生久视”之说,将其纳入神仙谱系。


字源解析

字形结构:“翳”字从羽,益声。《说文解字》:“翳,华盖也,从羽,从殹,殹亦声。”本义为遮蔽之物,引申为鸟羽繁茂貌。“鸟”为象形字,整体构成会意兼形声字,强调此鸟羽翼华美、蔽日遮云之态。

词义演变:“翳”原指障蔽之物(如树荫、云层),后专用于形容鸟类羽毛浓密华丽,进而衍生出“神异之鸟”的含义。


现当代应用

文学创作:在现代奇幻小说、仙侠影视剧中,“翳鸟”常被重新演绎为守护神山或传递天命的灵禽,延续其神秘色彩。

命名与品牌:部分文化创意公司曾以“翳鸟”为名注册商标,用于出版、艺术展览等领域,体现传统文化元素的现代转化。

学术研究价值:作为先秦神话体系的重要组成部分,“翳鸟”持续引发民俗学、神话学与比较宗教学者的关注,尤其在探讨东亚共同神话母题方面具有参考意义。


分字解释


※ "翳鸟"的意思解释、翳鸟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。