jiéyìn

节印


拼音jié yìn
注音ㄐ一ㄝˊ 一ㄣˋ

繁体節印

基础信息

词语:节印(jié yìn)

词性:名词

释义:古代官府文书上的印章。指在公文、契约等文件上加盖的官印,具有法律效力。

构成:节,指符节、凭证;印,指印章、印记。合称指官方文书上的印信凭证。


引证典故

文献记载:《周礼·地官·掌节》有相关记载,节印作为官方凭证,用于证明文书的真实性和权威性。

历史背景:古代官府行文,需加盖节印方为有效。节印的使用有严格规定,不同级别官府使用不同形制的节印。


词语用法

使用场景:主要用于描述古代官方文书、契约、凭证等文件上的印章。

语法功能:常作主语、宾语,可受数量词修饰。

搭配词语:盖节印、验节印、节印文书、官节印等。


词语例句

例句一:这份古代地契上盖有官府的节印,证明其真实性。

例句二:商人持节印文书前往关卡,方才得以通行。

例句三:考古发现的这批竹简上,节印清晰可见,为研究古代行政制度提供了实物资料。

例句四:旧时民间借贷,契约须有中人签字并盖节印,方具法律效力。

例句五:博物馆收藏的这枚节印,是研究汉代官制的重要文物。

例句六:官府公文若无节印,则视为无效,不得执行。


近义反义

近义词:官印、印信、符印、公印

反义词:私印、私章


外语翻译

英语:official seal on documents;government seal;documentary seal

日语:官印(かんいん);文書印(ぶんしょいん)

韩语:관인 (官印);문서인 (文書印)

翻译说明:节印特指古代官方文书上的印章,翻译时需结合具体语境。若指古代制度,可用ancient official seal;若指具体物件,可用documentary seal。


文化学术

制度研究:节印制度是中国古代行政制度的重要组成部分,反映了当时的公文管理制度和法律凭证体系。

考古价值:出土节印为研究古代官制、行政区划、文字演变提供了实物证据。

法律意义:节印具有法律效力,是古代契约制度、行政管理制度的重要凭证。


字源解析

节(jié):本义为竹节,引申为符节、凭证。古代使臣持节以示身份,节即凭证之物。

印(yìn):本义为按压、压印,指印章。古代以印为凭,盖印表示认可、证明。

词义演变:节印一词最早见于汉代文献,指官府文书上的印章。后世沿用,特指具有官方凭证性质的印章。


现当代应用

学术研究:历史、考古、法律史学者研究古代文书制度时常用此词。

文物收藏:节印作为文物,常见于博物馆收藏和考古发掘报告。

文学创作:历史小说、古装影视作品中,节印常作为情节道具出现。

现代类比:当代公文中的公章、钢印等,可视为节印制度的延续。



※ "节印"的意思解释、节印是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。