读音:shěn mèn
词性:形容词
释义:深沉郁闷;心情郁结不畅。
《汉书·贾谊传》载谊《鵩鸟赋》:“愚士系俗,窘若囚拘。至人遗物,独与道俱。众人惑惑,好恶积意。真人恬漠,独与道息。释智遗形,超然自丧。寥廓忽荒,与道翱翔。乘流则逝,得坎则止。纵躯委命,不私与己。其生兮若浮,其死兮若休。澹乎若深渊之静,泛乎若不系之舟。不以生故自宝,养空而浮。德人无累,知命不忧。细故蒂芥,何足以疑!”其中“澹乎若深渊之静”一句,后世常以“沈懑”状其心境之沉郁。又《论衡·率性》有“懑墨”之语,王充《论衡·变动》亦有“人身中有所系,则沈懑不快”之论,皆指情志郁结。
多用于书面语,描述内心深层的忧郁、烦闷。可单独作谓语、定语,也可与“郁闷”“郁结”等连用。常见于古典诗文及近现代文学作品中,现代口语极少使用。
1. 连月阴雨,独坐空斋,沈懑之感渐生。
2. 他近日仕途坎坷,神情沈懑,不复往日谈笑之态。
3. 读至离骚沈懑之句,不觉掩卷长叹。
4. 秋风萧瑟,草木摇落,登临之际,沈懑何极。
5. 旧友重逢,各言别后沈懑,相与唏嘘。
6. 暮色沈懑,远山如黛,孤舟江上,愁思万端。
近义词:沉郁、郁闷、郁结、怏怏、悒悒
反义词:舒畅、愉悦、欢畅、恬然
英语:melancholy, gloom, depression, sullenness
德语:Schwermut, Beklommenheit, bedrückte Stimmung
法语:mélancolie, abattement, morosité
沈:古作“沉”,本义为没入水中,引申为深沉、沉重。此处取深沉之义,指心情之不露于外而内蕴深厚。
懑:从心从满,本义为烦闷、愤懑。《说文解字》:“懑,烦也。”此处指心气郁结,烦闷不舒。
二字合为“沈懑”,状内心深沉之郁闷,如物沉水底,难以自释。
现代汉语中“沈懑”一词已罕用,仅在文学创作、古典文学评论或仿古语境中出现。部分作家在描写人物心理时偶一用之,以增添文言之凝重感。日常交流及一般书面语多用“沉闷”“郁闷”“压抑”等替代。