词语:纪系
拼音:jì xì
释义:地质年代单位“纪”与对应的地层单位“系”的合称。地质学中,“纪”是地质年代单位,指一个特定的地质时间段落;“系”是在该时期形成的地层单位。两者一一对应,如“寒武纪”对应“寒武系”。
暂无可靠引证典故。
用法说明:“纪系”为地质学专业术语,多用于地质学、地层学领域,指代地质年代与地层的对应关系。一般不单独使用,常出现在“纪系界线”“纪系划分”“纪系地层”等复合表述中。
1. 国际地层委员会致力于建立和完善全球统一的纪系划分标准。
2. 寒武系的界线层型剖面已在多个国家被确立,成为该纪系的全球标准。
3. 研究该纪系的岩石组合有助于重建古地理环境。
4. 地质年代表中,纪系的对应关系是地层划分的基石。
5. 他在论文中详细讨论了该纪系的生物地层特征。
6. 这一纪系的底界线以特定化石的首现为标志。
无明确近义词或反义词。
英语:period and system (geological time and stratigraphic units)
翻译思路:“纪”译为 period,“系”译为 system,合称可译为 period-system 或分别说明。
地质学背景:地质年代单位与地层单位的对应是地层学核心内容。纪系关系的确立依赖于全球界线层型剖面和点位(GSSP)的选定,俗称“金钉子”。
纪:从糸己声,本义为丝缕的头绪,引申为纪年、纪年单位。地质学中借作年代单位。
系:从糸丿声,本义为联结、系统,引申为地层单位。地质学中用“系”表示一个纪内形成的地层。
“纪系”一词在地质学文献、教材及国际地层表中频繁使用,是地质学家进行地层划分和对比的基本术语。随着全球界线层型研究的推进,纪系的定义日益精确。