释义:“继袭”指继承、沿袭前人的制度、传统或权力。多用于描述政治、文化或家族领域的延续性现象,强调被动或主动的传承行为。
词性:动词,可作谓语、定语或状语。
《汉书·王吉传》:“诸侯王嗣位,必继袭先王之法度。”此句体现汉代对诸侯王继位时需遵循旧制的记载,是“继袭”一词的早期文献用例。
对象范围:可指代具体事物(如爵位、官职)或抽象概念(如礼制、习俗)。
感情色彩:中性偏贬义,含保守、缺乏创新的意味,但亦有尊重传统的语境。
1. 清代地方官员多由世家子弟继袭父职,形成稳定的官僚体系。
2. 某些少数民族部落的头领职位往往通过继袭世袭,而非选举产生。
3. 唐代藩镇节度使职位常因继袭而陷入权力斗争,导致政局动荡。
4. 这种艺术风格在明清瓷器中广泛继袭,成为典型特征。
5. 他批评科举考试内容千年不变,是知识体系继袭僵化的表现。
近义词:承袭、世袭、沿袭、传承。
反义词:变革、革新、颠覆、改革。
英文:succession, hereditary transmission, inheritance
日语:継承(けいしょう)、襲爵(しゅくせき)
法语:héritage, succession
历史学:研究封建制度时,“继袭”常用于分析贵族领地和头衔的传递机制,如欧洲中世纪采邑制中的长子继承法。
宗教学:佛教寺庙住持职位的继袭规则,体现宗教权威与世俗权力的结合。
构词法:“继”本义为连接(从糸从卩),“袭”本义为衣上加衣(从衣龙声)。二字组合后引申为“紧密跟随并延续”,强调不间断的承接关系。
法律领域:现代宪法仍保留部分职务继袭条款,如香港终审法院首席法官继任制度。
企业管理:家族企业二代接班常面临“继袭”与现代化的矛盾,典型案例包括日本财阀企业的转型困境。
文化遗产保护:非遗技艺传承人认定制度中,“继袭”成为评估技艺延续性的核心标准之一。