拼音:duō xìng
词性:形容词
释义:形容非常幸运;深感庆幸。多用于书面语或正式场合,表达感恩、荣幸之情。
注音:ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ
唐代罗隐《寄陆龟蒙》诗:“龙多幸,水生波。”此处以龙得水为幸。宋代陆游《老学庵笔记》卷三:“多幸得陪款语,颇浣羁旅之叹。”明代冯梦龙《醒世恒言》亦有“多幸”用例,表庆幸之意。
“多幸”常作谓语或定语,如“多幸之事”“深感多幸”。多用于书信、致辞、贺词及文学作品,强调幸运程度之深,带有庄重、感恩色彩。现代汉语中仍保留此用法,但口语中较少单独使用。
1. 此次能与你共事,实乃多幸。
2. 多幸有你相伴,旅途不再孤单。
3. 承蒙关照,多幸之至。
4. 多幸生于太平盛世,当珍惜当下。
5. 得遇良师,三生多幸。
6. 多幸得此机会,当面致谢。
7. 多幸诸君鼎力相助,此事方成。
近义词:荣幸、幸运、庆幸、万幸
反义词:不幸、倒霉、厄运
英语:very fortunate; lucky; a great blessing
日语:幸い(さいわい);多幸(たこう)
法语:très chanceux; béni
德语:sehr glücklich; gesegnet
“多幸”体现了中国传统文化中对“福”“幸”的重视,常与“感恩”“知足”等观念相联系。在文学作品中,多用于表达对际遇、人情的珍视,反映了一种谦逊、自省的人生态度。
多:会意字,从重夕,本义为数量大,引申为丰富、称赞。
幸:会意字,从屰从夭,本义为吉而免凶,引申为幸运、幸福。
“多幸”组合,强调幸运程度之深,带有书面语色彩。
现代汉语中,“多幸”仍用于书面语、演讲、贺词等场合,如“多幸有你”“深感多幸”。在社交媒体上,也常见于表达感恩的文案,但多用于正式或文艺语境。