xūntáo

熏陶


拼音xūn táo
注音ㄒㄨㄣ ㄊㄠˊ

词性动词
繁体薰陶

基础信息

拼音:xūn táo

词性:动词

基本释义:指人的思想、行为、品德、学问等在长期接触某种事物或环境中,受到其潜移默化的影响和感染,逐渐发生变化的过程。通常用于描述积极、良好的影响。


引证典故

典故溯源:“熏陶”一词由“熏”和“陶”两个动词复合而成。“熏”本指用烟火熏烤物品,引申为长期接触而产生影响;“陶”本指制作陶器,引申为塑造、培养。两者结合,形象地表达了外部环境对人长期、渐进的塑造作用。

文献例证:宋代王安石《和钱学士见贻》:“久谙陶冶耕耘趣,粗识熏陶长养恩。” 此处“熏陶”与“陶冶”并用,意指在长期的环境中受到培养和恩泽。


词语用法

语法功能:主要作谓语,常与“受到”、“得到”、“在……下”等搭配使用。也可作定语,如“熏陶作用”。

搭配对象:多与表示环境、氛围、文化、艺术、教育、家庭等抽象名词搭配,如“文化熏陶”、“艺术熏陶”、“家庭熏陶”。

感情色彩:通常带有褒义,强调积极、正面的影响。在特定语境下也可用于中性描述。


词语例句

1. 他出身于书香门第,从小受到古典文学的熏陶,打下了深厚的文化底蕴。

2. 在这样浓厚的艺术氛围中长期熏陶,她的审美情趣得到了极大的提升。

3. 良好的家庭环境对孩子的品格形成有着至关重要的熏陶作用。

4. 这位年轻画家早年受到岭南画派的熏陶,后来逐渐形成了自己独特的风格。

5. 大学不仅是传授知识的场所,更是通过校园文化熏陶学生品格的重要阵地。


近义反义

近义词:陶冶、浸润、感染、影响、濡染、潜移默化

反义词:污染、毒害、腐蚀、败坏、玷污


外语翻译

英语:to nurture; to edify; to cultivate; to imbue

日语:薫陶(くんとう)を受ける

法语:imprégner; influencer progressivement

德语:prägen; formen; beeinflussen


文化学术

教育意义:在中国传统教育思想中,“熏陶”被视为重要的育人方式,强调环境对人的塑造作用,与“潜移默化”、“润物无声”等理念相通。

文化内涵:体现了中国文化重视环境育人、注重长期涵养的教育观,与孟母三迁、近朱者赤等典故一脉相承。


字源解析

熏:甲骨文字形为火上置物,本义为烟火上升熏烤物品,引申为气味侵袭、长期接触产生影响。

陶:金文字形为人持工具制陶,本义为制作陶器,引申为塑造、培养、教育。

合成词义:二字组合,形象地表达了如同熏烤、制陶般缓慢而深刻的影响过程。


现当代应用

教育领域:广泛应用于教育理论和实践中,强调校园文化、教师言行对学生品格的熏陶作用。

文化传播:在文化传承、艺术教育、家风建设等领域频繁使用,如“红色文化熏陶”、“传统文化熏陶”。

社会应用:成为描述环境对人影响的常用词汇,如“在创业氛围的熏陶下”、“受到时代精神的熏陶”等表达。



※ "熏陶"的意思解释、熏陶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。