yóutáo

游桃


拼音yóu táo
注音一ㄡˊ ㄊㄠˊ

繁体遊桃

基础信息

词语名称:游桃

拼音:yóu táo

词性:名词(多用于文学、文化语境)

释义:“游桃”并非现代汉语常用词汇,而是一个具有文学色彩和文化意象的复合词,通常指代在春日游览桃花胜景的行为或意境,亦可引申为对美好春光、青春年华或隐逸生活的向往。该词多见于古典诗词、文人笔记及现代仿古文学创作中,承载浓厚的审美与情感色彩。


引证典故

典故来源:“游桃”意象可追溯至中国古代对桃花的审美传统。桃花在中国文化中象征春天、爱情、长寿与理想世界,如《诗经·周南·桃夭》有“桃之夭夭,灼灼其华”,以桃花喻女子青春美貌。东晋陶渊明《桃花源记》更将“桃花源”塑造成与世隔绝的理想乐土,后世文人常以“游桃”暗喻追寻理想境界或隐逸生活。

文学引用:唐代诗人白居易《大林寺桃花》中“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”,虽未直接使用“游桃”一词,但奠定了春日赏桃的审美基调。宋代以后,“游桃”逐渐作为固定意象出现在文人笔下,如明代高启《游桃川》诗:“偶随流水到桃川,花发千岩锦作田。”


词语用法

语法功能:“游桃”多作宾语或主语,常用于动宾结构(如“游桃赏春”)或主谓结构(如“游桃正盛”),亦可作定语修饰名词(如“游桃之地”)。

语体风格:属书面语、文学语体,常见于诗词、散文、游记及仿古作品中,口语中极少使用。

搭配习惯:常与“春”“景”“赏”“行”“梦”“境”等词搭配,形成“春游桃”“游桃赏景”“梦游桃源”等表达,增强诗意与画面感。


词语例句

1. 春日携友游桃,见千树万树桃花齐放,如霞似锦,令人心醉。

2. 他一生向往隐逸,常于诗中描绘梦游桃源的幻境,寄托超脱尘世之志。

3. 江南三月,游人如织,皆因那十里游桃盛景,引得文人墨客纷纷题咏。

4. 老人回忆童年时随祖父游桃山,溪水潺潺,落英缤纷,至今难忘。

5. 这部小说以“游桃”为线索,讲述主人公在现实与理想之间徘徊的心路历程。


近义反义

近义词:赏桃、踏青、游春、探春、访花、寻芳

反义词:避世、隐居(在“主动追寻”与“被动退隐”意义上形成对比)、寒冬、凋零(在季节与意象上对立)


外语翻译

英文翻译:Peach Blossom Tour / Visiting Peach Groves / Spring Peach Outing

日文翻译:桃の花見(もものはなみ) / 桃園を巡る(とうえんをめぐる)

法文翻译:Visite des vergers de pêchers / Promenade printanière parmi les pêchers en fleurs

德文翻译:Besuch der Pfirsichblüten / Frühlingsausflug zu den Pfirsichbäumen


文化学术

文化象征:“游桃”承载着中国传统文化中对自然之美、生命短暂与理想境界的哲思。桃花象征青春、爱情与短暂的美好,而“游”则体现人对美的主动追寻,二者结合形成一种典型的文人审美范式。

学术研究:在古典文学研究中,“游桃”常作为“桃源意象”的变体被讨论,见于对中国隐逸文化、山水审美与乌托邦想象的学术分析。现代生态美学亦关注“游桃”所体现的人与自然和谐共处的理念。

艺术表现:“游桃”主题广泛见于中国绘画(如明代仇英《桃源图》)、园林设计(如苏州拙政园“桃花坞”景区)及戏曲、小说中,成为东方美学的重要符号。


字源解析

“游”字解析:“游”本作“遊”,从㫃(yǎn,旗帜)从子,本义为旌旗飘动,引申为行走、游览、流动。后专用于表示“游玩”“游历”,强调自由、无拘无束的移动状态。

“桃”字解析:“桃”从木,兆声,本义为桃树,因其果实可食、花可观赏,自古即为重要果树。《说文解字》:“桃,果也。”在文化语境中,“桃”亦具驱邪、长寿之意,如“桃符”“仙桃”。

组合意义:“游桃”二字结合,既体现空间上的移动(游),又聚焦于特定自然对象(桃),构成一个具有诗意张力的文化意象,反映中国人“以景寄情”的思维模式。


现当代应用

文学创作:当代作家在散文、小说中仍使用“游桃”营造古典意境,如描写乡村春景、怀旧情感或精神追寻。

旅游文化:中国多地以“游桃”为主题开发春季旅游项目,如浙江奉化“中国水蜜桃之乡”举办“桃花节”,宣传语中常出现“共赴一场游桃之约”等表达。

品牌命名:部分文旅品牌、民宿、茶室取名为“游桃居”“桃游小筑”,借其诗意吸引游客,体现传统文化在现代商业中的转化应用。

网络用语:在社交媒体中,“去游桃吧”成为年轻人邀约春游的文艺表达,虽非高频,但在特定语境下具有清新、浪漫的语用效果。


分字解释


※ "游桃"的意思解释、游桃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。