fǔrǔ

腐乳


拼音fǔ rǔ
注音ㄈㄨˇ ㄖㄨˇ

词性名词

基础信息

词义:腐乳,又称豆腐乳、酱豆腐,是一种以豆腐为原料,经霉菌发酵制成的传统发酵豆制品。其质地细腻,风味独特,具有咸、香、鲜、微辣等特点,是中国及东亚地区常见的调味品和佐餐食品。

词性:名词

拼音:fǔ rǔ

部首与笔画:“腐”为半包围结构,部首为“肉”(月),共14画;“乳”为左右结构,部首为“乙”,共8画。

构词方式:偏正式合成词,“腐”修饰“乳”,意指经发酵变质的豆腐,形成乳状质地。


引证典故

历史记载:腐乳的制作历史可追溯至汉代,最早见于北魏贾思勰《齐民要术》中“作豆腐法”及“豉法”相关记载,虽未直接命名“腐乳”,但已有类似发酵豆腐的工艺描述。宋代《东京梦华录》中提及“豆腐鲊”“糟豆腐”等,可视为腐乳的早期形态。

民间传说:相传腐乳起源于一位厨师不慎将豆腐放置过久发霉,后发现其味鲜美,遂发展出 intentional 发酵工艺。清代《调鼎集》中已有“腐乳”之名,并记载其制作方法与食用方式。


词语用法

语法功能:主要用作名词,作主语、宾语或定语。例如:“腐乳很下饭”“一瓶腐乳”“腐乳的味道”。

搭配习惯:常与“红”“白”“臭”“酱”“腌制”等形容词搭配,如“红腐乳”“白腐乳”“臭腐乳”;也可与“吃”“拌”“蘸”“配”等动词搭配,如“吃腐乳”“拌腐乳”。

语体风格:多用于口语和日常饮食语境,亦见于菜谱、饮食文化类书面语。


词语例句

1. 早餐时,奶奶喜欢用白粥配上一小块腐乳,说是开胃又下饭。

2. 这道菜的关键在于用红腐乳调味,使肉质更加鲜嫩入味。

3. 他从小爱吃臭豆腐和腐乳,觉得那种独特的发酵香味令人难忘。

4. 超市货架上摆满了各种品牌的腐乳,有辣的、不辣的、加香料的。

5. 广东人做白切鸡时,常搭配姜蓉和腐乳调制的蘸料,风味独特。

6. 传统工艺制作的腐乳需要经过数月发酵,风味醇厚,远非工业化产品可比。


近义反义

近义词:豆腐乳、酱豆腐、霉豆腐(方言)、发酵豆腐

反义词:鲜豆腐、生豆腐(指未经发酵的新鲜豆腐)

辨析:“腐乳”强调发酵后的成品状态,与“鲜豆腐”形成鲜明对比;“霉豆腐”为部分地区对未调味或初发酵阶段的称呼,语义相近但使用范围较窄。


外语翻译

英语:fermented bean curd, preserved tofu, tofu cheese

日语:腐乳(ふにゅう)、豆腐の発酵食品(とうふのはっこうしょくひん),常用“チーズ豆腐”或“発酵豆腐”

韩语:부유(腐乳),或意译为 발효 두부(发酵豆腐)

法语:tofu fermenté, fromage de tofu

德语:fermentierter Tofu, Tofukäse


文化学术

饮食文化:腐乳是中国传统发酵食品的代表之一,广泛分布于南方各省,尤以四川、湖南、广西、广东等地为盛。不同地区发展出红腐乳(加红曲米)、白腐乳(不加色素)、臭腐乳(深度发酵)等风味变体。

营养价值:腐乳富含蛋白质、氨基酸、B族维生素及钙、铁等矿物质。发酵过程中产生的蛋白酶有助于消化吸收,部分研究认为其具有调节肠道菌群的作用。

学术研究:现代食品科学对腐乳的发酵菌种(如毛霉、根霉)、代谢产物(如异黄酮转化、抗菌肽生成)及食品安全(如亚硝酸盐控制)进行了深入研究。相关论文见于《中国食品学报》《Food Chemistry》等期刊。


字源解析

“腐”字解析:“腐”从“肉”(月)从“府”,本义为“腐烂、变质”,引申为食物经微生物作用后的状态。在“腐乳”中,指豆腐经霉菌发酵后的软化与风味转化。

“乳”字解析:“乳”甲骨文象人抱子哺乳形,本义为“乳汁”,引申为“柔软、乳状”之物。在“腐乳”中,形容其质地细腻如乳,且传统工艺中成品常呈半流质或膏状。

合义:“腐乳”字面意为“腐烂如乳的豆腐”,准确描述了该食品的原料、加工方式与物理状态,体现了汉语以直观特征构词的特点。


现当代应用

日常饮食:腐乳仍是家庭餐桌常见佐餐品,常用于配粥、蘸食、炒菜调味,如腐乳空心菜、腐乳排骨等。

工业化生产:现代食品工业已实现腐乳的标准化、规模化生产,品牌如“王致和”“咸亨”“广合”等行销全国,并出口至海外华人社区。

文化输出:随着中餐国际化,腐乳作为“中国奶酪”被介绍至欧美,部分高端餐厅将其用于融合菜创新,如腐乳冰淇淋、腐乳酱拌意面等。

健康趋势:近年来,低盐、无添加、有机腐乳产品逐渐兴起,迎合健康饮食潮流。同时,其益生菌特性也引发功能性食品开发的关注。


分字解释


※ "腐乳"的意思解释、腐乳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。