dàdǎn

大胆


拼音dà dǎn
注音ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ

词性形容词
繁体大膽



基础信息

词性:形容词/副词“大胆”是一个汉语常用词语,基本含义为不畏惧困难、危险或权威,敢于行动或表达。在现代汉语中,它既可作定语(如“大胆的尝试”),也可作状语(如“大胆假设”)和谓语(如“他大胆地提出了异议”)。


引证典故

古籍出处:《史记·廉颇蔺相如列传》其中记载蔺相如面对秦王威胁时“持璧却立,倚柱,怒发上冲冠”,并说:“臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬……强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。”此行为被史家赞为“胆识过人”“大胆无畏”。虽原文未直接使用“大胆”一词,但后世常以“大胆”形容其临危不惧的精神。

成语关联:胆大心细该成语强调在冒险中保持冷静判断,与“大胆”形成互补。“大胆”侧重于勇气维度,而“胆大心细”则融合勇与智。


词语用法

语法功能:可作定语、状语、谓语 - 定语:大胆的计划(修饰名词) - 状语:大胆地说出自己的想法(修饰动词,表方式) - 谓语:他真大胆!(独立成句,表评价)

语义色彩:中性偏褒义,偶含贬义 在多数语境下,“大胆”带有积极色彩,如赞美创新精神;但在特定情境下(如鲁莽行事),可能带有轻微贬义。例如:“这么晚还一个人走夜路,太大胆了!”此处暗含批评。

搭配对象:常与创新、质疑、冒险、改革等概念共现 如“大胆改革”“大胆质疑”“大胆创新”“大胆尝试”。


词语例句

  1. 科学家大胆假设,小心求证,推动了物理学的发展。
  2. 她在大庭广众之下大声抗议,显得格外大胆。
  3. 这个年轻人做事一向大胆,从不畏首畏尾。
  4. 导演决定大胆启用新人,结果影片大获成功。
  5. 面对强权,他依然大胆发声,赢得了人们的尊敬。
  6. 别怕犯错,学习就要大胆实践。
  7. 这种设计虽然大胆,但与整体风格非常协调。

近义反义

近义词:勇敢、勇猛、果敢、敢作敢为、无所畏惧 “勇敢”更侧重道德勇气(如见义勇为);“果敢”强调决断迅速;“敢作敢为”突出行动力。

反义词:胆小、怯懦、谨慎、拘谨、畏缩 “胆小”指心理上的恐惧;“谨慎”虽与“大胆”相对,但属理性克制,非完全对立。

辨析说明: “大胆”强调外在行为的突破性,未必涉及内心感受;“勇敢”则常包含内在情感支撑。例如:“他大胆闯红灯”体现行为鲁莽,未必出于勇敢。


外语翻译

英语:bold / daring / audacious / fearless - bold:通用词,适用于学术、日常语境(如 bold hypothesis) - daring:强调冒险性(a daring escape) - audacious:含挑衅意味(audacious challenge) - fearless:突出无惧(fearless leader)

法语:audacieux / hardi - audacieux:多用于文学,强调魄力 - hardi:口语化,可表鲁莽

日语:大胆(だいたん) 汉字直接借用,读音“daitan”,语义基本一致,常用于描述创新或冒险行为。


文化学术

儒家思想中的“勇”与“大胆” 孔子言“见义不为,无勇也”(《论语·为政》),强调“义”对“勇”的约束。因此,儒家并不推崇无原则的“大胆”,而是主张“勇而有礼”。这与西方启蒙思想中对个体自主性的推崇形成对比。

现代管理学中的“大胆决策” 在战略管理理论中,“大胆假设,小心求证”被视为创新思维的核心方法,源自胡适提出的治学理念,后被广泛应用于商业创新领域。

心理学视角:风险偏好与“大胆”行为 行为经济学研究表明,高“大胆”倾向者通常具有较高风险偏好(risk-taking propensity),但其决策效果受认知能力与环境支持度影响显著。


字源解析

“大”字源流 甲骨文象人形张开双臂,本义为“人张臂”,引申为“广大”“程度深”。小篆定型为“大”,表示空间或程度的极致。

“胆”字源流 从肉旦声,形声字。“肉”为义符,指内脏;“旦”为声符兼表意,有“清晨”之意,古人认为胆汁分泌始于晨,故“胆”象征勇气之源。

科技创新领域 如“大胆设想未来城市形态”“人工智能研发需大胆突破传统算法框架”。

文艺创作语境 导演张艺谋称其作品“风格大胆,不拘一格”;作家莫言的小说语言也被评论为“叙事大胆,挑战常规”。

社会议题讨论 在性别平等运动中,“女性大胆争取职场权益”成为常见表述,彰显主体性与社会变革诉求。

分字解释


※ "大胆"的意思解释、大胆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。