chuāndù

穿度


拼音chuān dù
注音ㄔㄨㄢ ㄉㄨˋ


基础信息

词性:名词、动词

读音:chuān dù

释义:指穿过、贯穿;也指穿透的深度或程度。在特定语境下,可指光线、声音或物体穿过介质的过程。


引证典故

古籍用例:《宋史·天文志》中记载观测星象时,提及光线“穿度”云层之现象,描述天光透过薄云的状态。此处“穿度”作动词,强调光线穿透介质的动态过程。

文学意象:古代诗词中偶见“穿度”二字,多用于描写风、雨或光影穿过建筑、山林的景象。如“风穿度林梢”,表现风的流动性与穿透力,营造清冷、幽深的意境。


词语用法

作动词:表示物体或能量穿过某种介质或空间。常与光线、声音、气流、视线等搭配。例如:“阳光穿度薄雾。”

作名词:指穿透的深度、程度或效果。多用于技术、物理或艺术评论中。例如:“这幅画的色彩穿度极佳。”

语法结构:可构成“穿度+宾语”或“穿度+形容词”结构。在被动句中较少见,多用于主动描述。


词语例句

1. 清晨的薄雾尚未散去,阳光穿度云层,洒在湖面上。

2. 这首乐曲的高音部分穿度极强,穿透了整个音乐厅。

3. 设计师调整了玻璃的厚度,以优化光线的穿度效果。

4. 他的目光穿度人群,准确地找到了目标。

5. 这种新型材料的穿度性能优于传统玻璃,适合用于建筑外墙。

6. 风穿度峡谷,发出低沉的呼啸声。


近义反义

近义词:穿透、贯穿、透过、穿过、透射。

反义词:阻挡、遮蔽、反射、吸收、阻隔。

辨析:“穿度”比“穿过”更强调穿透的深度或程度,常用于描述光线、声音等无形事物的穿透效果;“穿过”则更通用,可指人或物体的移动。


外语翻译

英语:penetration, transmission, transmittance, piercing through

法语:pénétration, transmission, traversée

德语:Durchdringung, Transmission, Durchgang

翻译思路:根据语境选择。若指物理穿透,用“penetration”或“transmission”;若指光线透过,用“transmittance”;若指动作,用“piercing through”或“passing through”。


文化学术

光学领域:在光学中,“穿度”常与“透射率”(transmittance)对应,描述光线穿过介质的比例。这一概念在材料科学和建筑光学中应用广泛。

声学领域:在声学中,“穿度”指声音穿透障碍物的能力。例如,隔音材料的穿度越低,隔音效果越好。

艺术评论:在绘画和摄影中,“穿度”形容色彩或光影的层次感。高穿度的作品往往具有更强的视觉冲击力和空间深度。


字源解析

穿:本义为用针引丝线,引申为穿过、贯穿。字形从“牙”(表示尖锐)和“川”(表示流动),象征尖锐之物穿过流动之物。

度:本义为行走,引申为测量、程度、标准。字形从“彳”(表示行走)和“庶”(表示众多),象征行走于众多之中,引申为衡量。

组合:“穿度”二字结合,强调穿过并达到某种程度或深度,兼具动态过程和静态结果。


现当代应用

科技领域:在材料科学中,“穿度”用于描述光线、声音或电磁波穿过材料的性能。例如,太阳能电池板的穿度影响其光电转换效率。

建筑设计:在建筑设计中,“穿度”用于优化自然采光和通风。例如,玻璃幕墙的穿度需平衡采光与隔热需求。

艺术创作:在数字艺术和摄影中,“穿度”用于调整色彩和光影的层次感。例如,通过调整图层穿度,实现更丰富的视觉效果。



※ "穿度"的意思解释、穿度是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。