首页汉语词典嘴壳子嘴壳子的意思
zuǐkézǐ

嘴壳子


拼音zuǐ ké zǐ
注音ㄗㄨㄟˇ ㄎㄜˊ ㄗˇ

繁体嘴殼子

基础信息

词语名称:嘴壳子

拼音:zuǐ ké zi

词性:名词(口语)

基本释义:指人的嘴巴,多用于方言或口语中,带有戏谑、亲昵或贬义色彩。也可引申为说话的方式、言辞风格,或比喻人爱说话、多言多语。


引证典故

古籍出处:暂无明确古籍记载。“嘴壳子”作为口语词,未见于先秦至明清经典文献,属于近代汉语中的民间口语词汇。

民间俗语:在北方方言区(如北京、河北、山东等地)流传较广,常见于市井口语,如“你别光动嘴壳子不动手”“这孩子嘴壳子真甜”等表达。

文学引用:老舍《骆驼祥子》中有类似表述:“他那张嘴壳子可厉害,能把死的说成活的。”虽未直接使用“嘴壳子”一词,但体现了该词所承载的“能说会道”意象。


词语用法

使用场景:多用于非正式场合,如家庭对话、朋友闲聊、地方戏曲或影视对白中。

感情色彩:中性偏褒或中性偏贬,视语境而定。褒义时形容人善于表达、嘴甜;贬义时则指人巧言令色、空谈无实。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“他的嘴壳子快赶上机关枪了”“别信他那套嘴壳子话”。


词语例句

例句1(贬义):你这嘴壳子也太厉害了,净会说些不着边际的话。

例句2(褒义):别看年纪小,这丫头嘴壳子可甜了,哄得老人团团转。

例句3(中性):他那张嘴壳子,十个老师也管不住。

例句4(讽刺):光动嘴壳子不动手,到最后啥事也办不成。

例句5(亲昵):你这小嘴壳子,怎么这么会说呢?

例句6(强调能说):他那嘴壳子,一天到晚叽里呱啦说个不停。


近义反义

近义词:嘴巴、舌头、嘴皮子、口才、言语(“嘴皮子”与“嘴壳子”高度同义,更常用)

反义词:沉默、寡言、木讷(非直接反义,但构成行为对立)

相关词:巧舌如簧、口若悬河、能说会道(成语,描述说话能力强)


外语翻译

英语:mouthpiece, tongue, talking machine(口语中可用 "talkative mouth" 或 "loose tongue" 表达类似含义,但无完全对应词)

日语:嘴(くち)、舌(した)、話し方(はなしかた)(直译为「嘴」或「舌」,加「喋るが好きな」表示“爱说话的嘴”)

韩语:입(ip,嘴)、혀(yeo,舌)、말다(mada,说话)

法语:langue, gosier(gosier 为“食道”,口语中可指“嘴”,但较少用于比喻)


文化学术

方言分布:主要分布于华北、东北及中原地区,属官话方言区的口语变体,尤以北京话影响深远。

社会语言学意义:“嘴壳子”反映了汉语中通过身体部位命名抽象能力(如“脑子”“心眼”)的认知隐喻机制,体现“以器喻能”的语言思维。

民俗内涵:在部分农村地区,“嘴壳子硬”曾被视为有担当的表现,而“嘴壳子软”则暗含软弱无能之意,具有道德评判色彩。


字源解析

“嘴”字:形声字,从口,觜声。本义为鸟嘴,引申为人之口部。《说文解字》:“嘴,口也。”

“壳”字:本义为坚硬的外皮,如“蛋壳”“脑壳”。此处“嘴壳子”中的“壳”并非实指物理外壳,而是借“壳”的坚硬感来强调嘴部活动的“外显性”与“功能性”,属修辞性用字。

“子”字:后缀,表小称或亲昵,相当于“家伙”“玩意儿”,使“嘴壳子”更具口语化和形象化特征。

整体构词:“嘴壳子”为偏正式复合词,中心语为“嘴”,“壳子”起修饰作用,强调其作为“发声器官”的功能载体。


现当代应用

媒体使用:在相声、小品、电视剧(如《武林外传》《家有儿女》)及网络短视频中频繁出现,成为表现人物性格的重要语言符号。

网络语言:在网络语境中衍生出“嘴强王者”“嘴炮达人”等搭配,强化了其“能说但不一定做实”的语义倾向。

教育领域:语文教学中常被用作方言词汇案例,帮助学生理解汉语口语的地域性与生动性。

跨文化传播:随着中国影视作品的国际传播,“嘴壳子”一词逐渐被海外观众认知,成为了解中国市井文化的语言窗口之一。



※ "嘴壳子"的意思解释、嘴壳子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。