词语:雌黄黑白
拼音:cí huáng hēi bái
词性:成语(联合式)
释义:原指用雌黄涂抹修改文字以正其讹误,后比喻随意议论、妄加评论或篡改事实,以混淆是非。亦引申为对事物不加审慎判断而轻率评断。
出处:《晋书·王衍传》载:“王衍口不言钱。”又云:“时人谓衍‘口中雌黄’。”注云:“雌黄,即今之鸡冠石,可用涂改文字。”古人写字多用黄纸或竹简,遇错字则以雌黄涂之,故称“信口雌黄”。
典故背景:魏晋时期清谈盛行,士大夫常以言辞辩论显才学,王衍等名士因常随口更改言论而不顾事实,被讥为“口中雌黄”,此语渐成贬义,指说话不负责任、随意更改。
语法结构:联合式成语,“雌黄”与“黑白”并列,强调对是非曲直的颠倒与混淆。
感情色彩:贬义
使用语境:多用于批评他人言论无据、篡改事实、颠倒是非,常见于学术讨论、新闻评论、政治批判等正式或半正式场合。
搭配示例:“切勿信口雌黄”“此人惯于雌黄黑白,不可轻信”。
1. 面对历史事件,他竟敢雌黄黑白,将侵略说成自卫,实在令人愤慨。
2. 媒体若不经核实就发布消息,无异于在公众面前雌黄黑白,误导舆论。
3. 学者应严谨治学,切忌在研究中雌黄黑白,伪造数据。
4. 他这番言论完全是雌黄黑白,毫无事实依据,不值一驳。
5. 网络谣言往往通过雌黄黑白的手法传播,公众需提高辨别能力。
近义词:信口雌黄、颠倒黑白、混淆是非、胡言乱语、大放厥词
反义词:实事求是、言之有据、持中守正、公正不阿
英语:to falsify the truth; to pervert black and white; to speak at random without evidence
法语:faire du faux avec les faits ; confondre le bien et le mal
德语:die Wahrheit verfälschen; Schwarz und Weiß umdrehen
日语:虚偽の主張をする;是非を混同する
哲学意涵:该成语反映中国传统文化中对“正名”与“辨是非”的重视,源自儒家“正名论”思想,主张名实相符,反对以言代法、以辞害意。
史学意义:在史学研究中,“雌黄黑白”常被用于警示史家须秉持客观立场,避免因个人偏见或政治压力而篡改史实,如陈寅恪所倡“独立之精神,自由之思想”。
现代启示:在信息爆炸时代,“雌黄黑白”现象频发,提醒公众需培养批判性思维,抵制虚假信息与情绪化叙事。
“雌黄”:古代矿物颜料,化学成分为三硫化二砷(As₂S₃),色黄,可溶于碱液,常用于涂改文书错误,故称“涂改”为“雌黄”。
“黑”与“白”:象征是非、善恶、真伪的对立两极。黑白分明代表公正清晰,雌黄则破坏这种分明,喻指混淆本质。
整体构词逻辑:以具体行为(用雌黄涂改)映射抽象概念(歪曲事实),体现汉语成语“以物喻理”的典型特征。
媒体领域:记者报道中若引用未经核实的消息,可被批评为“在报道中雌黄黑白”。
司法语境:律师或证人作伪证,可能被指控“试图在法庭上雌黄黑白”。
网络空间:社交媒体上的虚假信息传播者常被斥责“专事雌黄黑白,扰乱公共认知”。
教育场景:教师在引导学生分析历史文献时,会强调“不可雌黄黑白,须以史料为依据”。
国际关系:外交声明中若歪曲对方立场,中方常回应“这是典型的雌黄黑白,企图混淆视听”。