词语定义:“走险”是一个汉语复合词,由动词“走”与名词“险”构成,字面意为“走向危险”或“冒险行事”。在现代汉语中,该词多指为获取利益、达成目标而甘冒风险、不顾后果的行为。其语义带有明显的贬义色彩,常用于批评或警示那些铤而走险的个体或群体。
历史出处:“走险”一词虽未见于先秦经典文献,但在明清小说及近代白话文中已有使用。例如《水浒传》中虽无直接使用“走险”之语,但类似表达如“逼上梁山”“铤而走险”频繁出现,体现底层民众在压迫下被迫冒险反抗的历史情境。清代《儿女英雄传》第三十二回有云:“他若不肯依从,便要将他家产尽行抄没,叫他走投无路,只得走险。”此处“走险”指陷入绝境后选择违法或极端手段求生。近代以来,“走险”更广泛用于描述经济犯罪、投机行为等社会现象。
语法功能:“走险”通常作谓语或定语,可带宾语或不带宾语。“走险”多与“铤”“被迫”“故意”等副词搭配,强调行为的主观性或被迫性。例如:“他铤而走险,走私货物牟利。”“这种走险的做法终将自食恶果。”在句中常充当主语或宾语补足语,如:“不可走险。”
语体色彩:属中性偏贬义的口语与书面语均可使用的词汇。在正式公文、新闻报道中常见,如“严禁企业走险融资”;在日常口语中亦用于劝诫他人勿轻率冒险。
例1:为了快速致富,他铤而走险,参与非法集资活动。
例2:警方提醒市民,切勿因一时贪念走险,误入诈骗陷阱。
例3:在金融危机中,部分银行为维持流动性,采取了走险的高杠杆策略。
例4:他明知闯红灯违法,仍抱着侥幸心理走险,结果被交警拦下。
例5:古人云:“君子不立危墙之下”,今人更应避免无谓地走险。
近义词:“铤而走险”“冒险”“投机”“取巧”“越轨”“逾矩”
反义词:“稳扎稳打”“谨小慎微”“按部就班”“安分守己”“循规蹈矩”
辨析说明:“走险”强调主动或被动地进入危险境地,而“冒险”更泛指一切风险行为,范围更广;“铤而走险”特指在绝境中被迫冒险,语义更强;“投机”则侧重以短期获利为目的的风险行为,带有功利色彩。
英语对应词:take a risk / venture into danger / act recklessly / resort to desperate measures
法语对应词:prendre des risques / courir après le danger / agir de manière imprudente
德语对应词:Risiko eingehen / in Gefahr gehen / gefährliche Entscheidung treffen
日语对应词:危険を冒す(きけんをおっす)/ 賭けに出る
韩语对应词:위험을 감수하다 / 도박처럼 행동하다
哲学视角:在中国传统文化中,“走险”常被视为违背“中庸之道”的行为。《论语·先进》有言:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。”孔子反对无谋之勇,主张“临事而惧,好谋而成”。因此,“走险”在传统伦理中被视为缺乏智慧与克制的表现。
社会学意义:现代社会中,“走险”成为分析边缘群体生存策略的重要概念。如社会学家贝克所言,在风险社会中,个体可能因制度排斥而被迫“走险”,如非法务工、网络诈骗等,反映结构性不平等下的个体应对机制。
“走”字本义:甲骨文“走”象人奔跑之形,本义为“奔跑”,引申为“趋赴”“前往”。《说文解字》:“走,趋也。”段玉裁注:“走,疾趋也。”
“险”字本义:从阜从佥,本义为地势不平、难以通行之处,如《说文》:“险,阻难也。”引申为危险、凶险之事。
构词逻辑:“走+险”为动宾结构,“走”表动作,“险”表对象,合指“奔向危险之地”,即冒险行为。该词为偏正式合成词,语义重心在后半部分。
法律文本:在司法文书与行政法规中,“走险”常用于描述违法行为,如《中华人民共和国刑法》相关司法解释提及“从事非法经营活动,属于走险行为”,强调其违法性与危害性。
商业语境:金融领域常用“走险”警示企业过度杠杆、违规操作等高风险行为。例如:“监管部门严查金融机构走险放贷行为。”
公共政策:政府宣传材料中常使用“拒绝走险”作为标语,倡导公众遵守规则,防范电信诈骗、非法集资等新型风险。
媒体传播:新闻标题如《警惕“走险”式创业陷阱》《年轻人为何频频“走险”》,凸显该词在社会舆论中的警示功能。