fěicháng

棐常


拼音fěi cháng
注音ㄈㄟˇ ㄔㄤˊ


基础信息

词语:棐常“棐常”是一个较为罕见的汉语词汇,由“棐”与“常”二字构成。其中,“棐”通“匪”,意为辅助、辅佐;“常”指常规、恒定之理或日常规范。合而言之,“棐常”可理解为辅助常规、匡正恒道之意,多用于古代文献中表达辅佐正道、遵循礼法之义。该词在先秦至汉唐典籍中偶有出现,具有鲜明的儒家伦理色彩,强调对传统规范的维护与辅助。


引证典故

典籍出处:《尚书·康诰》中有云:“汝惟小子,乃服惟弘王应保殷民,亦惟助王宅天命,作新民。”虽未直接出现“棐常”一词,但其思想内核与之相近,强调臣子应辅助君主施行德政,顺应天命,维系社会常道。另在《礼记·乐记》中提到:“礼乐刑政,其极一也,所以同民心而出治道也。”此处的“治道”即包含“棐常”所指向的稳定秩序与常规治理原则。此外,唐代孔颖达在疏解《左传》时提及“辅弼常道”,亦可视作“棐常”概念的一种引申表达。


词语用法

语义功能:“棐常”为书面雅语,多见于先秦及汉代以后的经传注疏之中,常见于描述君臣关系、政治伦理或道德教化场景。其用法偏重抽象义,常与“辅政”“行道”“匡世”等动词搭配,如“棐常以安邦”“棐常之道不可废”。在现代汉语中已基本不再使用,属于历史词汇,仅在学术研究中偶见引用。


词语例句

1. 古之君子,必以棐常为本,而后能辅君行道。

2. 夫子所谓棐常者,非独言法度,亦含天道人伦之恒理。

3. 治国之道,贵在守棐常而革弊俗,使上下有序。

4. 若失棐常之心,则虽有智谋,亦难保社稷长久。

5. 《周礼》所载职官,皆主棐常之事,以佐王理天下。


近义反义

近义词:辅常、匡常、维常、遵常、守常。这些词均强调对常规、法则的遵守与维护,与“棐常”在“辅助并坚持常道”的意义上相通。

反义词:乱常、违常、叛常、失常。此类词语表示背离常规、扰乱秩序,与“棐常”形成鲜明对立,常用于批判背弃礼法或社会规范的行为。


外语翻译

英文翻译:"assist the established order" 或 "uphold conventional norms"

日文翻译:「常道に輔ずる」(ところどうにそばずる)

法文翻译:"assister la norme éternelle" (literal), or "maintenir l'ordre conventionnel"


文化学术

儒家思想体现:“棐常”集中体现了儒家“守正出新”的政治哲学。孔子强调“从心所欲不逾矩”,即在不违背根本原则的前提下实现个人与社会的和谐。“棐常”正是这种思想的制度性表达——既尊重传统礼法(常),又通过辅佐(棐)来实现治理优化。在汉代“罢黜百家,独尊儒术”之后,“棐常”成为士大夫阶层自我定位的重要理念,意指以儒家的常道辅助君主,构建稳定的社会秩序。这一观念深刻影响了后世官僚体系中的“循吏”理想与“清官”形象。


字源解析

字形演变:“棐”字始见于西周金文,原为木名,后假借为“匪”,意为辅助。《说文解字》:“棐,辅也。”从木,非声,会意兼形声。“常”字甲骨文象巾覆钟形,本义为旗帜或旌旗,引申为恒久不变之物,再引申为常规、法则。《说文》:“常,下裙也。从巾,尚声。”后经词义扩大,成为表示规律、规范的核心概念。两字组合后,“棐常”即形成“辅助常道”的复合义,反映了古人对秩序建构的深层思考。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“棐常”已完全退出日常语言,仅作为历史文化术语存在于古籍整理、古典文学研究与哲学史讨论中。例如,在撰写关于汉代政治伦理的论文时,学者可能会引用“棐常”来概括当时士人对“辅君行道”的理想追求。此外,在传统文化复兴运动中,部分国学爱好者或教育文本中偶尔会以“棐常”一词讲解儒家治理理念,但因其生僻性,传播范围有限。总体而言,该词属于典型的“历史词汇”,不具备现实交际功能,但在学术语境中仍具一定参考价值。


分字解释


※ "棐常"的意思解释、棐常是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。