zátú

杂途


拼音zá tú
注音ㄗㄚˊ ㄊㄨˊ

繁体雜途

基础信息

词性与释义:“杂途”是一个较为罕见的汉语词汇,在现代汉语中属于书面语,常用于文学、哲学或社会评论语境中。该词由“杂”与“途”二字构成,整体意指混杂、纷乱的道路或途径,引申为不纯正、非主流或不规范的路径、方法或渠道。它常带有贬义色彩,暗含对偏离正道、误入歧途的批评或警示。


引证典故

古籍出处:“杂途”一词未见于先秦至明清主要典籍如《论语》《史记》《资治通鉴》等。其雏形可能源自后世文人笔记或近代文献中对社会现象的描述。例如,在清代晚期某些士人日记或政论文章中,有类似表达如“误入杂途”“舍正趋邪”等短语,虽非直接出现“杂途”,但语义相近。近代学者梁启超在《新民说》中曾批评“舍本逐末,趋利忘义,犹入杂途而迷归路”,虽未直用“杂途”,却体现了该词所承载的文化批判精神。


词语用法

语法功能:“杂途”多作名词性成分使用,可单独作主语、宾语或定语。在句中常与“误入”“步入”“陷于”“避之”等动词搭配,构成动宾结构。例如:“不可轻入杂途”“人生贵守正道,慎莫坠于杂途。”其用法偏向文言风格,现代口语中极少出现。

情感色彩:通常带有负面评价,强调偏离道德、法律或正当发展轨道的行为或选择,具有劝诫或警戒意味。


词语例句

示例1:“世人若为名利所诱,往往舍本逐末,终堕杂途而不自知。”

示例2:“君子当择善而从,岂可随波逐流,步入杂途?”

示例3:“此道虽短,然为杂途;彼路虽远,实为正道。”

示例4:“学术之道,贵在纯粹;若掺杂功利,则无异于治学之杂途。”

示例5:“他早年误入杂途,后经高人点化,方知返璞归真之要。”


近义反义

近义词:歧途、邪路、旁门左道、歪道、歧路、迷途(在“错误路径”意义上)

反义词:正道、坦途、康庄大道、正轨、正途

辨析说明:“杂途”强调“混杂性”,即多种不正当因素交织而成的路径,比单纯的“歧途”更具复杂性和隐蔽性;而“正道”则泛指符合道德、法律或自然规律的正确道路,是“杂途”的对立面。


外语翻译

英语对应词:devious path / wrong way / crooked route / by-path(尤指偏离正道的非正式或非法途径)
日语对应词:「雜道(ざつどう)」或「邪道(じゃどう)」
法语对应词:sentier tortueux / voie erronée / chemin des détours
德语对应词:verdrehte Straße / falsche Spur / Irrenweg


文化学术

思想内涵:“杂途”体现了中国传统文化中对“正”“邪”“清”“浊”的二元价值判断。儒家强调“从道不从君”,主张坚守正道;道家亦言“大道甚夷,而民好径”,警惕人为制造的非自然捷径。该词折射出古代知识分子对社会风气异化的忧虑。

现代启示:在当代多元社会中,“杂途”可类比为商业欺诈、学术造假、网络谣言等偏离公序良俗的现象。它提醒人们在追求效率或利益时,应警惕“捷径陷阱”,坚守底线伦理。


字源解析

“杂”字解析:“杂”为会意字,甲骨文从“集”(鸟群)与“木”(树),表示多种事物聚集在一起。小篆演变为从“隹”(短尾鸟)与“木”,强调混杂无序。《说文解字》释为“五采相合也”,引申为“错杂”“混杂”。

“途”字解析:“途”为形声字,从“彳”(行走),“余”声。本义为“道路”。《说文》:“途,道也。”后引申为“经由的路径”“过程”。

合成义理:“杂途”即“混杂之路”,字面意为多条道路交错、混乱无序,引申为不正当、不规范的发展路径或行为方式。


现当代应用

文学修辞:在当代先锋文学或社会批判散文中,“杂途”被用作隐喻,表达对消费主义、流量经济等非理性潮流的批判。例如某作家写道:“在这个信息爆炸的时代,人们极易陷入思想的杂途,失去独立判断。”

教育领域:在德育教育中,教师常以“勿入杂途”告诫学生抵制不良诱惑,如沉迷游戏、抄袭作业、参与校园欺凌等。

公共政策:在廉政建设宣传中,“绕开权力寻租的杂途,走制度监督的正道”成为常见表述,强化对腐败行为的警示。


分字解释


※ "杂途"的意思解释、杂途是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。