cuòzá

错杂


拼音cuò zá
注音ㄘㄨㄛˋ ㄗㄚˊ

词性形容词
繁体錯雜



基础信息

词性与释义:“错杂”为形容词,拼音为 cuò zá,基本含义指事物混杂、交织在一起,形态或性质各不相同,难以分辨。常用于描述复杂、纷繁的状态,如声音、颜色、思绪、材料等相互交错的情形。


引证典故

古籍出处:该词最早可见于《汉书·礼乐志》:“五音错杂,八风协律。”此处以“错杂”形容音乐声部交织繁复。另在《晋书·乐志上》亦有记载:“丝竹更相和,执节者歌。凡此皆所以导迎和气,调畅阴阳,使五音错杂而不乱也。”说明古人用以描述音律的丰富与和谐并存的状态。


词语用法

语法功能:“错杂”通常作定语或状语,修饰名词或动词短语,表示状态或方式。例如:“错杂的色彩”“错杂的思绪”。在现代汉语中,多用于书面语,强调复杂性与非单一性。


词语例句

典型用例:1. 林间小径蜿蜒曲折,两侧草木错杂,令人目不暇接。
2. 他脑海中浮现出许多错杂的画面,分不清现实与回忆。
3. 这幅画的线条错杂而富有韵律,展现出强烈的视觉张力。
4. 方言与普通话错杂使用,使得语言交流充满趣味。
5. 考古现场出土了大量错杂的陶片与石器,需细致分类研究。


近义反义

近义词:纷乱、繁杂、错综、混杂、芜杂
反义词:整齐、单纯、简洁、清晰、分明


外语翻译

英语对应表达:complex, intricate, mixed, tangled, confused
日语对应词:複雑(ふくざつ)、混ざった(まざった)、錯綜した(さくそうした)
法语对应表达:confus, complexe, mélangé, entrelacé


文化学术

语义演变与文化内涵:“错杂”一词承载着中国传统文化中对秩序与混沌辩证关系的思考。在音乐、绘画、园林艺术中,“错杂”常被视为美学追求——如园林设计中亭台楼阁错落有致,形成“错杂有致”的空间美感;书法中笔画穿插呼应,亦体现“错杂相生”的艺术哲学。在文学批评中,“错杂”可用于分析文本结构的复杂性,反映作者思维的多维性。


字源解析

构词分析:“错”本义为金属镶嵌工艺中的交错排列(从金,昔声),引申为“交叉”“不同”;“杂”指多种东西聚在一起(从木,集声)。“错杂”由二字并列构成,强化了“交错+混合”的双重意象,共同表达事物交织、不纯一的状态。


现当代应用

现代语境使用:在当代汉语中,“错杂”广泛应用于文学描写、学术论文、新闻报道及日常表达中,尤其用于刻画心理活动、社会现象或自然景观的复杂性。例如:“网络信息错杂,需提高媒介素养”;“城市交通系统日益错杂,考验规划智慧”。该词因其凝练性与形象性,成为描述现代生活复杂性的常用词汇之一。


分字解释


※ "错杂"的意思解释、错杂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。