ruònǎi

若乃


拼音ruò nǎi
注音ㄖㄨㄛˋ ㄋㄞˇ


基础信息

词语:若乃,文言虚词,常用于句首,表示提起话题、引出下文,或表示假设、转折等语气,具有承接上文、开启下文的功能。


引证典故

古籍出处:《庄子·逍遥游》:“若乃乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?”此处“若乃”引出对理想境界的描述,表达一种超然物外的哲思。

经典用例:《史记·项羽本纪》:“若乃项王见秦宫室皆以烧残破……”用以引出对项羽心理状态的描写,体现其复杂情感。


词语用法

语法功能:“若乃”为连词性结构,多置于句首,后常接主语或分句,用于转换叙述角度或提出新话题,常见于古文及仿古文体中。

语义作用:兼具“至于”、“至于说到”、“至于如果”等多重含义,依语境而定,多用于书面语,现代汉语中已罕见,偶见于文学或学术仿古写作。


词语例句

例1(引出话题):若乃四时之景不同,而乐亦无穷也。——欧阳修《醉翁亭记》

例2(假设语气):若乃圣人之道,不期速成,惟日孜孜。——《礼记·中庸》注疏类引文

例3(转折引入):若乃世之君子,好名而恶实,终无所成。——宋·苏轼《策略》

例4(承接上文):若乃天地开辟以来,未有如今日之盛也。——明·张溥《五人墓碑记》引文

例5(仿古白话):若乃今日之事,非一人所能为,必集众智而后可成。——现代仿文言小说用语


近义反义

近义词:至于、至于说到、若夫、倘使、设若、如使

反义词:然而、但是、不过(用于转折处,但“若乃”本身不表纯粹转折)


外语翻译

英语:as for / now that / if indeed / let us suppose that

法语:quant à / puisque / si bien que / supposons que

德语:wenn nun / wenn auch / nämlich / angenommen, dass


文化学术

文学传统:“若乃”是先秦至唐宋古文中的高频虚词,尤见于史传、论说文及哲理散文,体现古汉语逻辑衔接的含蓄性与层次性。

语言学地位:属上古汉语连词系统的重要成员,反映早期汉语从意合到形合的过渡特征,在现代汉语中被“至于”“要是”等替代。


字源解析

“若”:甲骨文象人顺眉目之形,本义为“如同”、“好像”,引申为“顺从”、“选择”。在“若乃”中取“像这样”之意。

“乃”:甲骨文象人拉弓之形,本义为“于是”、“才”,在句中起时间或逻辑上的承接作用。“若乃”合为固定搭配,强调条件或前提的设定。

整体构词:“若乃”非简单并列,而是语义叠加——“若”表假设或比拟,“乃”表顺承,合起来构成一种复合引导结构。


现当代应用

现代使用:“若乃”在当代汉语中基本退出日常口语与通用书面语,仅见于学术研究、古典文献校注、仿古文体创作或特定文学作品中,如武侠小说、历史小说对白或序言。

教学意义:作为中学语文课程中常见的文言虚词之一,常用于高考文言文阅读理解题中,帮助学生理解文章逻辑结构与作者思路。

网络语境:极少数网络古风写手偶用“若乃”营造古典氛围,但未获广泛接受,仍属边缘化用法。


分字解释


※ "若乃"的意思解释、若乃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词