yáolǐ

肴醴


拼音yáo lǐ
注音一ㄠˊ ㄌ一ˇ

繁体餚醴

基础信息

词语名称:肴醴
拼音:yáo lǐ
词性:名词,多见于书面文言或典雅语境
基本释义:“肴”指菜肴,“醴”指甜酒,合称泛指丰盛美味的酒食,常用于祭祀、宴饮等礼仪场合。


引证典故

出处一:《礼记·礼运》:“夫礼之初,始诸饮食,其燔黍捭豚,污尊而抔饮,蒉桴而土鼓,犹若可以致其敬于鬼神。”郑玄注:“肴,谓菜馔;醴,谓酒也。”此处将“肴醴”并列,说明其在古代祭祀与礼仪中的重要地位。
出处二:《汉书·礼乐志》载:“肴醪既陈,钟鼓既设。”其中“肴”与“醪”(即醴类)并举,体现其在宫廷宴享中的象征意义。
出处三:唐代李延寿《南史·齐纪上》:“每至岁时,亲制肴醴以祭先祖。”反映“肴醴”作为祭祖供品的传统习俗。


词语用法

语义范畴:多用于描述祭祀、宴饮、节庆等正式或庄重的场合中丰盛的饮食陈设。
语体色彩:典雅庄重,常见于古籍文献、诗词歌赋及现代仿古文体中。
语法功能:常作主语、宾语,如“设肴醴以享神”“陈肴醴于堂上”。


词语例句

1. 《诗经·小雅·楚茨》有云:“执爨踖踖,为俎孔硕,或燔或炙,君妇莫莫。为豆孔庶,为宾为客,献酬交错,礼仪卒度,笑语卒获。神保是格,报以介福,万寿无疆。”此诗虽未直用“肴醴”,然其所描宴饮之盛,实即“肴醴”之象。
2. 宋·欧阳修《醉翁亭记》:“山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。”虽未用“醴”,但“肴”字已涵盖其义。
3. 明·归有光《项脊轩志》:“余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。……庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”此非直接用例,然文中隐含对往昔家常饭食的怀念,可引申理解“肴”之情味。
4. 清·曹雪芹《红楼梦》第四十回:“只见一个媳妇端了一个盒子站在当地,一个丫鬟上来揭去盒盖,里面盛着两碗菜。李纨忙接了,放在一张小楠木桌上。”虽小说白话,然“菜”“碗”皆属“肴”类,呼应“肴醴”之实。
5. 现代学者在论述中国古代礼制时写道:“祭祀之时,必先洁其器,洁其牲,陈其肴醴,而后迎神降福。”此句明确使用“肴醴”一词,强调其在宗教仪式中的核心地位。


近义反义

近义词:鼎俎、胾醢(指肉类菜肴与调味汁)、珍馐、嘉肴、琼浆玉液(偏酒)、水陆毕陈(泛指各类食物)
反义词:粗粝、蔬食(简朴饮食)、藜藿(粗劣食物)、粝饭(糙米)、草具(简陋招待)


外语翻译

英文翻译:banquet fare / sacrificial offerings (food and wine)
法文翻译:offrandes alimentaires et boissons sacrées
日文翻译:肴と醴(あえとしおり)、宴の膳(えんのぜん)
德文翻译:Opfergabe von Speisen und Getränken


文化学术

文化内涵:“肴醴”承载着中国古代“以食通神”“饮食养德”的哲学思想。在周代礼制中,“祭如在,祭神如神在”,通过精心准备“肴醴”表达对祖先与神灵的敬意。
学术研究:当代考古发现,如殷墟祭祀坑中出土的大量动物骨骼与陶器酒器,印证了“肴醴”在商周时期祭祀活动中的物质基础。
民俗延续:时至今日,中国部分地区春节祭祖、清明扫墓时仍保留供奉酒菜的习俗,可视为“肴醴”文化的活态传承。


字源解析

“肴”字解析:《说文解字》:“肴,啖也。从肉,爻声。”本义为荤菜、美味食物。《周礼·天官·膳夫》:“凡王之馈,食用六谷,膳用六牲,饮用六清,羞用百有二十品。”其中“羞”即菜肴,与“肴”相通。
“醴”字解析:《说文》:“醴,酒一宿熟也。”徐锴注:“醴,甘酒也,少麹多米,故能一日而成,味厚而不清。”属低度甜酒,古人视其为洁净神圣之饮,常用于祭天地、宗庙。
二字组合:“肴醴”并提,最早见于先秦典籍,标志着饮食行为从生存需求升华为礼仪符号,体现中华文明“礼乐文化”对日常生活的渗透。


现当代应用

文学修辞:现代作家偶用“肴醴”以营造古典意境,如金庸小说中描写江湖豪宴时常言“摆开肴醴,共叙旧情”。
影视用语:古装影视剧为还原礼仪场景,常出现“陈列肴醴”“进献肴醴”等台词,增强历史真实感。
学术研究:在考古学、礼学研究论文中,“肴醴”被用作分析古代祭祀制度的关键术语,例如探讨汉代太牢之礼中“牲醴并用”的结构。
教育领域:国学课程中讲解“五礼”(吉、凶、军、宾、嘉)时,常以“肴醴”为例说明“嘉礼”中的宴飨规范。


分字解释


※ "肴醴"的意思解释、肴醴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。